1
00:00:03,120 --> 00:00:11,000
Překlad: eneska

2
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Časování pro verzi TS-Screener by
---=== DjRiki ===---

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,280
http://titulky.com

4
00:00:34,300 --> 00:00:42,500
KING KONG

5
00:01:08,180 --> 00:01:12,780
/Sedím na vrcholu světa.

6
00:01:12,820 --> 00:01:18,260
/Točím se dokola.
/Jo, točím se dokola.

7
00:01:18,300 --> 00:01:22,780
/Dost mám smutků tohoto světa.

8
00:01:22,820 --> 00:01:25,100
/Zpívám písničku.

9
00:01:25,140 --> 00:01:27,740
/Jo, zpívám tu písničku.

10
00:01:27,780 --> 00:01:31,060
/Právě jsem řekl pastorovi.

11
00:01:31,100 --> 00:01:33,540
/Pastore, chystej se.

12
00:01:33,580 --> 00:01:36,380
/Tak, jako Humpty Dumpty.

13
00:01:36,420 --> 00:01:38,220
/Spadnu dolů.

14
00:01:38,260 --> 00:01:42,540
/Sedím na vrcholu světa.

15
00:01:42,580 --> 00:01:47,460
/Točím se dokola.

16
00:01:47,620 --> 00:01:52,740
/Nechci ty miliony.
/Jsem připraven je rozdat.

17
00:01:52,780 --> 00:01:57,580
/Mám jen jeden oblek.
/Mohu jít v něm.

18
00:01:57,620 --> 00:02:02,620
/Na koupi peněz,
/bych se cítil vinný.

19
00:02:02,660 --> 00:02:07,980
/Podívej, miláčku,
/tohle mě rmoutí.

20
00:02:08,020 --> 00:02:12,220
/Sedím na vrcholu světa.

21
00:02:12,260 --> 00:02:17,460
/Točím se dokola.

22
00:02:17,980 --> 00:02:22,540
/Dost už mám smutků tohoto světa.

23
00:02:22,580 --> 00:02:24,620
/Zpívám tu písničku.

24
00:02:24,660 --> 00:02:27,380
........