1
00:00:37,216 --> 00:00:42,603
MAGIC BOX uvádí

2
00:00:45,474 --> 00:00:52,818
PLANETA ZEMĚ:
OBDOBÍ KENOZOIKA

3
00:01:34,565 --> 00:01:36,736
Je mi to líto...

4
00:01:37,777 --> 00:01:40,031
Mrzí mě to...

5
00:01:43,741 --> 00:01:46,920
Alfo, zůstal jsem už jen já sám.

6
00:01:47,244 --> 00:01:50,174
Musíme ji zarazit.

7
00:01:50,373 --> 00:01:54,762
Pošli ten meteor na mé souřadnice.

8
00:01:57,672 --> 00:02:03,022
Vyhledejte jen ty,
kteří toho budou hodni.

9
00:02:03,219 --> 00:02:07,858
Najděte jen ty, kteří budou silní.

10
00:02:13,062 --> 00:02:17,986
Se Zeo Krystalem jsme mohli
společně ovládnout vesmír.

11
00:02:18,317 --> 00:02:20,737
To by se nikdy nestalo.

12
00:02:21,070 --> 00:02:24,701
Pak zemřeš, Zordone.

13
00:02:25,116 --> 00:02:28,081
Zemřeme spolu, Rito.

14
00:03:16,667 --> 00:03:20,428
Kráva?! Nemohlo to být
něco, co nemá pět tun?

15
00:03:20,463 --> 00:03:23,560
- Nežvaň a pomoz mi.
-Vždyť dělám všecko sám.

16
00:03:23,591 --> 00:03:27,268
-Tlač, tlač!
-Slápla mi na nohu, Jasone.

17
00:03:28,262 --> 00:03:31,359
- Přivaž ji a padáme.
-Nevypadá spokojeně.

18
00:03:31,390 --> 00:03:33,941
Měla by bejt, právě jsem ji podojil.

19
00:03:35,227 --> 00:03:37,197
Jeho. Je to bejk.

20
00:03:37,480 --> 00:03:39,948
- To je bejk?
-Měl jeden struk? -Jo.

21
00:03:39,982 --> 00:03:44,491
- Tak to nebyl struk.
-Bylo to velký, potřeboval jsem dvě ruce.

22
00:03:44,528 --> 00:03:47,625
- Dost. Už to nebudem rozebírat.
-Souhlas.

23
00:03:50,701 --> 00:03:52,920
........