1
00:00:59,268 --> 00:01:02,897
BONTONFILM uvádí

2
00:01:42,895 --> 00:01:46,107
Podívej se na mě!
Uklidni se!

3
00:01:47,024 --> 00:01:50,111
Co je s ostatníma? No tak!

4
00:01:50,611 --> 00:01:53,447
Mrtví, celá četa!

5
00:01:53,697 --> 00:01:58,744
Seržant se zcvoknul.
Všechny pozabíjel. Nech mě!

6
00:01:59,620 --> 00:02:02,873
Všichni jsou mrtví.

7
00:02:05,292 --> 00:02:06,836
Rychle pryč!

8
00:04:00,866 --> 00:04:02,743
Seržante!

9
00:04:06,538 --> 00:04:08,832
Co se tu sakra stalo?

10
00:04:18,801 --> 00:04:21,345
Oni nás neslyší.

11
00:04:22,221 --> 00:04:26,809
Vesnice je vyčištěná.
Ti lidé jsou nevinní.

12
00:04:27,559 --> 00:04:32,982
Jsou to zrádci, kurvy zákeřný.

13
00:04:33,774 --> 00:04:38,445
Seržante, já tu přesluhuj...

14
00:04:39,154 --> 00:04:41,323
Prostě už chci domů.

15
00:04:41,699 --> 00:04:45,619
Půjdeme spolu domů, pojďte.

16
00:04:46,578 --> 00:04:50,833
Jsi stejnej jak oni,
chceš se zdejchnout.

17
00:04:51,458 --> 00:04:54,920
Zapomenout na všechno
to svinstvo.

18
00:04:55,546 --> 00:05:02,636
To nejde! Nemůžeš to jen tak
hodit za hlavu. Slyšíš?

19
00:05:05,055 --> 00:05:06,890
Posloucháš mě?

20
00:05:13,897 --> 00:05:17,901
Ty jsi taky zrádce, co?
Farmářskej kluku.

21
00:05:18,485 --> 00:05:19,570
Nejsem.

22
00:05:22,114 --> 00:05:23,574
Dokaž to.

23
00:05:24,992 --> 00:05:26,493
Zabij ji!

24
........