1
00:01:02,420 --> 00:01:04,200
Maggie.

2
00:01:07,220 --> 00:01:09,700
Vím, že lidé o tobě a Sashe

3
00:01:10,160 --> 00:01:13,540
říkají hezké věci.

4
00:01:16,240 --> 00:01:18,700
- Skutečně?
- Ano.

5
00:01:19,100 --> 00:01:20,980
Týká se to té noci...

6
00:01:21,620 --> 00:01:24,200
Myslí si, že jste to tu zachránily.

7
00:01:26,520 --> 00:01:28,740
Nenech si to stoupnout do hlavy.

8
00:01:29,940 --> 00:01:32,060
Nezatěžujte se tím.

9
00:01:34,100 --> 00:01:36,120
Vypadá to, že vás to trápí.

10
00:01:46,320 --> 00:01:48,520
Co tam nahoře děláš?

11
00:01:51,140 --> 00:01:53,100
Budete to jíst?

12
00:01:53,800 --> 00:01:55,480
Ano.

13
00:01:56,540 --> 00:02:00,080
Hele, víš, že je těhotná.

14
00:02:26,660 --> 00:02:28,960
Proti směru, chlapče.

15
00:02:29,080 --> 00:02:32,400
Vždycky proti směru.

16
00:02:45,540 --> 00:02:48,680
ODJEĎ, HNED TEĎ

17
00:03:11,120 --> 00:03:13,200
Sakra, to voní.

18
00:03:19,220 --> 00:03:20,960
Chceš ochutnat?

19
00:03:24,900 --> 00:03:26,600
Jak chceš.

20
00:03:35,820 --> 00:03:37,820
Tady je ta zatracená limonáda.

21
00:03:38,400 --> 00:03:40,440
Měla jsem ji v kuchyni.

22
00:03:42,780 --> 00:03:44,620
Chutnala Denise.

23
00:03:49,240 --> 00:03:50,920
Děkuji.

24
00:03:55,340 --> 00:03:59,020
Jdi domů. Já to převezmu.

25
00:04:01,020 --> 00:04:04,020
Ne, to je dobrý.
........