1
00:00:39,967 --> 00:00:43,437
Pokud si vzpomínám,
porád mluvil o tom

2
00:00:43,727 --> 00:00:47,640
<i>ze bude delat Dona Quichotta.
Verí v Dona Quichotta.</i>

3
00:00:48,487 --> 00:00:50,478
Je to film pro nej.

4
00:00:50,767 --> 00:00:54,157
Je tam jeho humor, jeho prudkost,
jeho veselost a zasmušilost.

5
00:00:54,327 --> 00:00:55,965
To nejlepší, co Gilliam udelal.

6
00:00:57,807 --> 00:01:03,564
Ve všech svých filmech
dává Terry do postav neco ze sebe.

7
00:01:04,527 --> 00:01:08,236
Don Quichotte, to je ono,
muz který bojuje proti vetrným mlýnum.

8
00:01:16,887 --> 00:01:21,324
Zamestnává me to uz dlouho
a Don Quichotte me pronásleduje.

9
00:01:21,487 --> 00:01:26,322
Bylo to v roce 91, kdy jsem se do toho
poprvé obul.

10
00:01:27,967 --> 00:01:32,916
Snil jsem o tom uz dlouho.
Predstavoval jsem si ten film.

11
00:01:33,087 --> 00:01:37,478
Ty obrázky jsou tady.
Mel jsem je v hlave tolikrát.

12
00:01:39,127 --> 00:01:41,925
<i>Jestlize me Don Quichotte
zamestnává uz takovou dobu,</i>

13
00:01:42,087 --> 00:01:44,840
je to proto ze celé moje dílo
je o skutecnosti,

14
00:01:45,007 --> 00:01:49,319
<i>o fantazii, o bláznovství, o rozumu.
Don Quichotte v sobe zahrnuje tohle všechno.</i>

15
00:02:01,847 --> 00:02:04,077
Ext. Vrcholek kopce
ve Španelsku. Den.

16
00:02:04,487 --> 00:02:07,399
Cernobílé.
Starý kamenný mlýn.

17
00:02:09,087 --> 00:02:10,600
- Ustrihnete to.
- Vidíte?

18
00:02:10,887 --> 00:02:12,878
- Bohuzel.
- Zacneme znovu.

19
00:02:13,047 --> 00:02:16,722
Zacátek je vzdycky tezký.
Je tam takové napetí...

20
00:02:16,887 --> 00:02:17,842
OK, pripraveni?

21
00:02:18,007 --> 00:02:20,521
- Zacneme znovu?
........