1
00:01:20,740 --> 00:01:22,908
Jak se cítíš?

2
00:01:22,950 --> 00:01:24,327
Živý.

3
00:01:25,119 --> 00:01:26,454
Co vidíš?

4
00:01:27,747 --> 00:01:29,915
Bílou... místnost.

5
00:01:31,917 --> 00:01:32,752
Křeslo.

6
00:01:34,086 --> 00:01:35,921
Křeslo Carlo Bugatti.

7
00:01:36,797 --> 00:01:38,174
Klavír.

8
00:01:38,841 --> 00:01:40,676
Koncertní křídlo Steinway.

9
00:01:42,637 --> 00:01:43,471
Umění.

10
00:01:44,764 --> 00:01:48,768
<i>Narození Páně </i>od Piera della Francesca.

11
00:01:50,603 --> 00:01:52,313
Jsem tvůj otec.

12
00:01:55,983 --> 00:01:57,151
Předve pohyb.

13
00:02:02,615 --> 00:02:03,699
Dokonalost.

14
00:02:07,536 --> 00:02:08,996
Jsem?

15
00:02:09,038 --> 00:02:10,039
Dokonalý?

16
00:02:11,123 --> 00:02:12,291
Váš syn?

17
00:02:13,209 --> 00:02:14,961
Jsi mé dílo.

18
00:02:17,880 --> 00:02:19,298
Jak se jmenuješ?

19
00:02:31,102 --> 00:02:32,311
David.

20
00:02:33,187 --> 00:02:34,355
Zahraj něco.

21
00:02:46,867 --> 00:02:49,412
Co bych měl zahrát?

22
00:02:49,453 --> 00:02:50,538
Wagnera.

23
00:02:51,372 --> 00:02:52,456
Výběr?

24
00:02:53,666 --> 00:02:54,834
Co je libo.

25
00:03:12,476 --> 00:03:14,979
<i>Příchod bohů do Valhally.</i>

........