1
00:01:40,030 --> 00:01:41,830
Ulaz?

2
00:02:25,540 --> 00:02:27,790
První část operace Kuron úspěšná.

3
00:02:27,910 --> 00:02:29,380
Začněte část druhou.

4
00:03:18,920 --> 00:03:20,880
Notak! Notak!

5
00:03:25,100 --> 00:03:27,310
Upozorněte hlavní velitelství.

6
00:03:27,390 --> 00:03:29,201
Operace Kuron část

7
00:03:29,321 --> 00:03:31,203
třetí začíná.

8
00:05:36,480 --> 00:05:37,730
Generále Rahte...

9
00:05:37,850 --> 00:05:39,776
Mám pro Vás úkol.

10
00:05:39,896 --> 00:05:41,780
Sloužím ve jménu Galra.

11
00:05:42,327 --> 00:05:45,932
Obávám se, že od jeho návratu
Lotorova pozornost upadá.

12
00:05:46,052 --> 00:05:47,876
Věděla jsem, že riskujeme

13
00:05:47,914 --> 00:05:49,820
když ho přivedeme po tak dlouhé době zpět.

14
00:05:49,910 --> 00:05:53,830
A obávám se, že cesta, kterou nás vede
nám přinese pád.

15
00:05:54,815 --> 00:05:57,000
Potřebuji, abyste na něj dohlédl.

16
00:05:57,080 --> 00:05:59,091
Sledujte jeho bitevní křižník

17
00:05:59,211 --> 00:06:01,245
a nahlaste mi jakékoli podezřelé chování.

18
00:06:03,113 --> 00:06:04,760
Vrepit sa.

19
00:06:49,880 --> 00:06:51,390
Co tě zabilo?

20
00:08:16,090 --> 00:08:17,260
Pomoc!

21
00:08:36,410 --> 00:08:38,870
Kvůli tomuhle musel ten
modul havarovat.

22
00:08:45,750 --> 00:08:48,106
Subjekt Y0XT39 má

23
00:08:48,226 --> 00:08:50,260
normální reakci na optickou stimulaci.

24
00:08:50,380 --> 00:08:52,880
Povolení k použití v Operaci Kuron.

25
........