1
00:00:01,039 --> 00:00:04,083
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:09,276 --> 00:00:10,371
Ahoj.

3
00:00:10,413 --> 00:00:11,455
Ahoj.

4
00:00:12,529 --> 00:00:13,676
Nezajdeme na pivo?

5
00:00:14,531 --> 00:00:16,804
-Co, teď?
-Jo.

6
00:00:18,733 --> 00:00:20,850
Nic nepůjde k soudu,
neboj se.

7
00:00:21,820 --> 00:00:23,978
Šeky jdou na Quortu.
Pořád stejně.

8
00:00:24,969 --> 00:00:27,033
Převedli tě
ke Skipovi Hadderlymu.

9
00:00:27,054 --> 00:00:28,201
David neříkal proč.

10
00:00:28,243 --> 00:00:31,298
Musel něco říct.
Musel udat nějaký důvod.

11
00:00:31,319 --> 00:00:33,363
Nemusel.
To není jeho povinnost.

12
00:00:33,394 --> 00:00:36,512
Akorát zažádal o novou
stážistku. Nech to být.

13
00:00:37,440 --> 00:00:39,588
Michael změnil závěť
před dvěma měsíci.

14
00:00:39,608 --> 00:00:43,675
Jistě chápete, že to
v jeho rodině vyvolalo zděšení.

15
00:00:43,696 --> 00:00:46,897
Odkázal 500 000 dolarů
jisté Chelsea Rayneové.

16
00:00:46,949 --> 00:00:48,982
Jste Chelsea Rayneová?

17
00:01:03,706 --> 00:01:06,656
To mi už nikdy nedělej!

18
00:01:22,443 --> 00:01:25,519
JÁ, SPOLEČNICE
6. díl: Hranice

19
00:01:39,064 --> 00:01:40,221
Chelsea...

20
00:01:41,128 --> 00:01:42,192
Ahoj.

21
00:01:42,234 --> 00:01:43,308
Ahoj.

22
00:01:44,152 --> 00:01:45,403
Já věděl,
že to jsi ty.

........