1
00:01:22,215 --> 00:01:25,250
Kurva, pomôžte mi niekto!

2
00:02:01,621 --> 00:02:02,588
Nie.

3
00:02:35,465 --> 00:02:39,165
DOM DUCHOV

4
00:02:39,170 --> 00:02:44,584
DOM DUCHOV
<font color="#00FFFF">preklad mirinkat :)</font>

5
00:02:50,170 --> 00:02:51,170
Milujem ťa.

6
00:02:51,172 --> 00:02:52,437
Ja teba tiež.

7
00:02:52,439 --> 00:02:55,707
Táto dovolenka bude úžasná.

8
00:02:55,709 --> 00:02:57,176
Ahoj, máte šoféra?

9
00:02:57,178 --> 00:02:58,710
Gogo najlepší vodič v Bangkok.

10
00:02:58,712 --> 00:03:00,179
Nie, to je v pohode.

11
00:03:00,181 --> 00:03:01,213
Tadiaľto, tadiaľto.

12
00:03:01,215 --> 00:03:03,248
Páči sa vám Van?

13
00:03:04,885 --> 00:03:06,318
Gogo?

14
00:03:06,320 --> 00:03:07,719
To myslí vážne?

15
00:03:07,721 --> 00:03:09,821
Dobrá hudba a nové brzdy.

16
00:03:09,823 --> 00:03:11,290
Kam idete?

17
00:03:11,292 --> 00:03:12,724
Som rýchly.

18
00:03:16,197 --> 00:03:17,462
Kde?

19
00:03:19,767 --> 00:03:20,866
Myslím, že to je...

20
00:03:20,868 --> 00:03:21,800
Nie.

21
00:03:21,802 --> 00:03:22,968
O tom neviem.

22
00:03:22,970 --> 00:03:23,902
Ukáž mu to.

23
00:03:23,904 --> 00:03:25,204
Je to v našom sprievodcovi.

24
00:03:25,206 --> 00:03:26,405
Musíme sa tam dostať.

25
00:03:28,943 --> 00:03:30,909
Gogo!
........