1
00:00:07,434 --> 00:00:11,019
Mohli bychom dostat ještě
jednu rundu, prosím?

2
00:00:11,021 --> 00:00:12,571
Je to na můj účet... Bighetti.

3
00:00:12,623 --> 00:00:14,456
- Jasně. Hned to bude.
- Dobře. Díky.

4
00:00:14,458 --> 00:00:17,526
Ale, ale, podívejme, kdo je tu velký zvíře.

5
00:00:17,528 --> 00:00:19,111
Jo, velký zvíře.

6
00:00:19,163 --> 00:00:20,245
Jak se máte?

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,247
Všechno v pohodě v Nucleusu?

8
00:00:22,282 --> 00:00:25,367
Nucleus je na hovno.
Jak jsi to vlastně udělal?

9
00:00:25,369 --> 00:00:27,669
Býval jsi nejvíc zbytečný chlap

10
00:00:27,705 --> 00:00:29,588
v celém Nucleus týmu,

11
00:00:29,623 --> 00:00:32,207
ale teď vedeš celé oddělení.

12
00:00:32,209 --> 00:00:33,542
Ptal ses někdy sebe proč?

13
00:00:33,544 --> 00:00:35,711
Ne. Ne, nikdy.

14
00:00:35,713 --> 00:00:38,630
Máš vůbec nějakou dovednost,

15
00:00:38,682 --> 00:00:41,633
kromě toho, jak se
magicky propadáváš nahoru?

16
00:00:41,685 --> 00:00:43,552
Mám loď

17
00:00:43,604 --> 00:00:45,721
Což vlastně ani není dovednost.

18
00:00:45,773 --> 00:00:47,272
Zkurvený Hlavnou, kámo.

19
00:00:47,307 --> 00:00:49,474
Zkurvený Hlavoun.

20
00:00:51,228 --> 00:00:52,894
Opatrujte se.

21
00:00:52,896 --> 00:00:55,397
Hej.

22
00:00:55,449 --> 00:00:57,366
Hej, zapomněli jste si tu telefon.

23
00:00:57,401 --> 00:01:00,152
Aspoň si myslím, že je to...

24
00:01:00,204 --> 00:01:02,738
Ty krávo.

........