1
00:00:01,859 --> 00:00:04,903
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:10,096 --> 00:00:11,191
Ahoj.

3
00:00:11,233 --> 00:00:12,275
Ahoj.

4
00:00:13,349 --> 00:00:14,496
Nezajdeme na pivo?

5
00:00:15,351 --> 00:00:17,624
-Co, teď?
-Jo.

6
00:00:19,553 --> 00:00:21,670
Nic nepůjde k soudu,
neboj se.

7
00:00:22,640 --> 00:00:24,798
Šeky jdou na Quortu.
Pořád stejně.

8
00:00:25,789 --> 00:00:27,853
Převedli tě
ke Skipovi Hadderlymu.

9
00:00:27,874 --> 00:00:29,021
David neříkal proč.

10
00:00:29,063 --> 00:00:32,118
Musel něco říct.
Musel udat nějaký důvod.

11
00:00:32,139 --> 00:00:34,183
Nemusel.
To není jeho povinnost.

12
00:00:34,214 --> 00:00:37,332
Akorát zažádal o novou
stážistku. Nech to být.

13
00:00:38,260 --> 00:00:40,408
Michael změnil závěť
před dvěma měsíci.

14
00:00:40,428 --> 00:00:44,495
Jistě chápete, že to
v jeho rodině vyvolalo zděšení.

15
00:00:44,516 --> 00:00:47,717
Odkázal 500 000 dolarů
jisté Chelsea Rayneové.

16
00:00:47,769 --> 00:00:49,802
Jste Chelsea Rayneová?

17
00:01:07,026 --> 00:01:09,976
To mi už nikdy nedělej!

18
00:01:25,763 --> 00:01:28,839
JÁ, SPOLEČNICE
6. díl: Hranice

19
00:01:42,384 --> 00:01:43,541
Chelsea...

20
00:01:44,448 --> 00:01:45,512
Ahoj.

21
00:01:45,554 --> 00:01:46,628
Ahoj.

22
00:01:47,472 --> 00:01:48,723
Já věděl,
že to jsi ty.

........