1
00:01:20,297 --> 00:01:24,520
V-o-j-á-k.

2
00:01:25,252 --> 00:01:28,653
Služba své zemi, zaměstnání
a služební postup.

3
00:01:28,819 --> 00:01:30,729
Vůdcovství, rozmanitost,

4
00:01:31,181 --> 00:01:33,458
výdělek, nadšení a respekt.

5
00:01:33,493 --> 00:01:35,594
To jsou důvody, proč vstoupit do armády.

6
00:01:35,629 --> 00:01:37,762
Který z nich je pro vás nejdůležitější?

7
00:01:37,797 --> 00:01:39,398
- Nadšení.
- Zaměstnání.

8
00:01:40,534 --> 00:01:41,967
V čem jste dobrá?

9
00:01:42,002 --> 00:01:43,640
Umím opravovat auta.

10
00:01:43,670 --> 00:01:46,571
Staré dieselové motory, ne ty nové,
co jsou přes počítač.

11
00:01:46,606 --> 00:01:48,473
Půjdete na přijímací testy.

12
00:01:48,731 --> 00:01:50,460
Naplánujeme i fyzický test,

13
00:01:50,490 --> 00:01:52,611
pak se zase sejdeme a podepíšeme to.

14
00:01:53,072 --> 00:01:53,940
Jasně.

15
00:02:55,175 --> 00:02:56,586
- Tady máš.
- Díky.

16
00:02:59,542 --> 00:03:00,839
Máš tu drobné.

17
00:03:49,429 --> 00:03:51,830
Našla bys chlápka,
který by to udělal zadarmo.

18
00:03:51,865 --> 00:03:53,365
Jo, to jsem ale nevěděla.

19
00:03:53,400 --> 00:03:54,924
Chtěla jsem to vyzkoušet.

20
00:03:58,271 --> 00:04:00,285
Myslela jsem, že se nikdo nedívá.

21
00:04:01,181 --> 00:04:02,951
Čas na zmrzku, dámy.

22
00:04:17,290 --> 00:04:20,926
Co musím udělat,
abych dostala pro přátele zmrzlinu?

23
00:04:22,195 --> 00:04:23,628
Už mám zavřeno.

24
00:04:23,663 --> 00:04:24,910
........