1
00:00:26,406 --> 00:00:29,080
www.titulky.com

2
00:01:32,046 --> 00:01:33,380
Můj otec vždy říkával:

3
00:01:33,547 --> 00:01:36,967
"Nevěř člověku,
co od tebe něco chce."

4
00:01:40,554 --> 00:01:43,557
Také říkal,
že nikdy nepotkal nikoho,

5
00:01:43,724 --> 00:01:46,810
kdo od nikoho
nikdy nic nepotřeboval.

6
00:01:48,937 --> 00:01:52,107
Možná proto nikdy
neukazoval svoje zranění.

7
00:01:53,067 --> 00:01:56,278
Možná proto utíkal
od všech těch problémů.

8
00:01:59,448 --> 00:02:04,620
Vím jen, že někde na své
cestě přišel o svůj účel.

9
00:02:06,497 --> 00:02:10,167
Proto jsem cestovala
na konec vesmíru.

10
00:02:11,710 --> 00:02:13,295
Abych ho znovu našla.

11
00:02:15,861 --> 00:02:18,840
SCIENCE FICTION volume 1

12
00:02:22,361 --> 00:02:25,400
ORIGIN WARS

13
00:02:51,250 --> 00:02:51,450
..:...
7point subtitles

14
00:02:51,450 --> 00:02:51,650
...:..
7point subtitles

15
00:02:51,650 --> 00:02:51,850
....:.
7point subtitles

16
00:02:51,850 --> 00:02:52,050
...:..
7point subtitles

17
00:02:52,050 --> 00:02:52,250
..:...
7point subtitles

18
00:02:52,250 --> 00:02:52,450
.:....
7point subtitles

19
00:02:52,450 --> 00:02:52,650
..:...
7point subtitles

20
00:02:52,650 --> 00:02:52,850
...:..
7point subtitles

21
00:02:52,850 --> 00:02:54,550
..:...
7point subtitles

........