1
00:00:44,535 --> 00:00:48,486
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

2
00:00:51,477 --> 00:00:54,561
<i>V mém dokonalém
světě je louka.</i>

3
00:00:56,472 --> 00:00:59,047
<i>Kde vítr roztančí
větve stromu<i>

4
00:00:59,063 --> 00:01:02,453
<i>a vrhá leopardí skvrny
světla na povrch rybníka.</i>

5
00:01:04,599 --> 00:01:06,650
<i>Ten strom je vysoký,</i>

6
00:01:06,900 --> 00:01:09,122
<i>ohromný a osamocený.</i>

7
00:01:09,460 --> 00:01:12,029
<i>Stíní svět,
který se pod ním nachází.</i>

8
00:01:24,175 --> 00:01:27,612
<i>Právě tady, na místě,
které je mi nejbližší,</i>

9
00:01:27,759 --> 00:01:30,087
<i>Strážím každou vzpomínku na tebe.</i>

10
00:01:31,465 --> 00:01:35,000
<i>A až se ocitnu zmrzlá
v blátě skutečnosti,

11
00:01:35,969 --> 00:01:37,956
<i>daleko od tvých milujících očí,</i>

12
00:01:39,319 --> 00:01:41,189
<i>vrátím se na toto místo,</i>

13
00:01:42,037 --> 00:01:43,517
<i>zavřu své oči,</i>

14
00:01:44,283 --> 00:01:47,667
<i>a najdu útěchu v tom, že
jsem tě mohla znát.</i>

15
00:03:31,761 --> 00:03:32,761
Ahoj.

16
00:03:34,338 --> 00:03:37,819
- Máš na košili krev.
- Přišel jsem z práce.

17
00:03:38,789 --> 00:03:40,331
Kdo byl dnešní oběť?

18
00:03:42,090 --> 00:03:43,484
Nejspíš to budu já.

19
00:03:44,991 --> 00:03:45,991
Dáš si kafe?

20
00:03:46,562 --> 00:03:47,562
Jasně.

21
00:04:16,890 --> 00:04:18,988
Zítra musím jet do rezervace.

22
00:04:19,705 --> 00:04:22,350
Říkal jsem si, že vezmu
Caseyho ke tvým rodičům.

23
00:04:26,145 --> 00:04:28,402
Něco jim na pastvině
........