1
00:00:04,500 --> 00:00:06,139
Rozišiel som sa s Geoffreym.

2
00:00:06,140 --> 00:00:07,699
Čože? Prečo?

3
00:00:07,700 --> 00:00:10,099
- Stále hovorí, ako veľmi ma miluje.
- To je kokot.

4
00:00:10,100 --> 00:00:11,979
Nie, nerozumieš.
Hovorí to neustále.

5
00:00:11,980 --> 00:00:14,379
Stále a stále ako veľmi
ma miluje.

6
00:00:14,380 --> 00:00:17,579
Potom mu musím aj ja povedať
niečo pekné, ale nemôžem.

7
00:00:17,580 --> 00:00:20,219
Pretože ho asi nemilujem, vieš?

8
00:00:20,220 --> 00:00:23,179
Som vďačný, lebo má svaly
a chce ma bozkávať.

9
00:00:23,180 --> 00:00:25,379
Niamh si dnes príde
pohovoriť o dieťati.

10
00:00:25,380 --> 00:00:27,619
O tom, čo spravíme.

11
00:00:27,620 --> 00:00:29,299
Do riti, myslím, že už ide.

12
00:00:29,300 --> 00:00:30,779
On je stále tam?

13
00:00:30,780 --> 00:00:32,379
Áno. Plače v kúpeľni.

14
00:00:32,380 --> 00:00:34,819
Cítim sa strašne, že plytvám
tvojim časom

15
00:00:34,820 --> 00:00:36,579
na moje menej podstatné problémy.

16
00:00:36,580 --> 00:00:40,019
Ale necítiš sa strašne, že si ani nepočkal
až odíde, než si mi zavolal?

17
00:00:40,020 --> 00:00:42,859
Keď vravíš, že sa musíte rozhodnúť,
čo urobíte s dieťaťom,

18
00:00:42,860 --> 00:00:45,379
tak máš na mysli interupciu?

19
00:00:45,380 --> 00:00:47,099
- Asi áno.
- Tak to je na hovno.

20
00:00:47,100 --> 00:00:49,148
Ale už musím ísť.

21
00:00:52,580 --> 00:00:53,581
Si OK?

22
00:00:54,980 --> 00:00:57,381
Ani nebudem mrhať energiou
na rozhovor s tebou.

23
........