1
00:00:34,510 --> 00:00:37,350
Partanna! Moje dítě!

2
00:00:45,270 --> 00:00:48,900
Angelo, můj nejstarší, nejmilejší příteli..

3
00:00:49,900 --> 00:00:53,280
tvůj syn, ztratil matku.

4
00:00:53,360 --> 00:00:57,490
ale dostal nového otce.
Já a ty jsme odteď jeho otcové.

5
00:00:58,740 --> 00:01:01,660
My dva, spolu

6
00:01:02,200 --> 00:01:05,170
budeme chránit jeho budoucnost.

7
00:01:07,290 --> 00:01:09,420
Je nám ctí, done Corrado.

8
00:01:53,210 --> 00:01:55,880
Zvedni ukazovák pravé ruky.

9
00:02:33,550 --> 00:02:35,340
Tato kapka krve

10
00:02:35,920 --> 00:02:39,220
symbolizuje tvé narození do rodiny.

11
00:02:40,050 --> 00:02:43,140
Jsme jako jeden, až do smrti.

12
00:02:45,810 --> 00:02:47,390
Budeme tě chránit

13
00:02:47,730 --> 00:02:50,940
a ty musíš chránit čest Prizziů.

14
00:02:52,770 --> 00:02:55,650
- Přísaháš?
- Ano.

15
00:02:59,500 --> 00:03:02,200
ČEST RODINY PRIZZIŮ

16
00:03:02,400 --> 00:03:04,400
rushid, září 2017

17
00:08:01,750 --> 00:08:04,330
Nyní, když jste uzavřeli křesťanský
svazek manželství

18
00:08:04,460 --> 00:08:07,710
vyměňte si svatební prsteny
a opakujte po mně:

19
00:08:08,170 --> 00:08:12,720
Ve jménu Otce,
Syna i Ducha svatého,

20
00:08:13,840 --> 00:08:15,890
přijmi a nos tento prsten

21
00:08:16,220 --> 00:08:17,890
na znamení mé lásky

22
00:08:18,640 --> 00:08:20,060
a věrnosti.

23
00:08:21,180 --> 00:08:23,350
<i>Ve jménu Otce,</i>

24
00:08:23,690 --> 00:08:25,190
<i>a Syna</i>
........