1
00:00:20,707 --> 00:00:23,917
Přísaháš, že budeš hájit
zájmy naší organizace,

2
00:00:24,107 --> 00:00:27,522
chránit svou rodinu,
všechny své přátele?

3
00:00:28,107 --> 00:00:32,205
Že naše tajemství
nevyzradíš nikdy a nikomu?

4
00:00:33,227 --> 00:00:36,756
A budeš se řídit láskou
a pravidlem omerty?

5
00:00:37,827 --> 00:00:39,206
Přísahám.

6
00:00:55,147 --> 00:00:58,835
Tohle je svatý obrázek naší rodiny.

7
00:01:00,867 --> 00:01:01,995
Vyslov přísahu.

8
00:01:02,947 --> 00:01:06,283
Jako hoří tito svatí,
shoří i moje duše.

9
00:01:07,027 --> 00:01:11,762
Přísahám, že do organizace
vstupuji živý a odejdu až mrtvý.

10
00:01:11,947 --> 00:01:17,285
O své přísaze se nesmíš zmínit
nikomu. Ani nejbližším.

11
00:01:18,507 --> 00:01:20,841
Taky se jí nemůžeš
už nikdy vzdát.

12
00:01:21,667 --> 00:01:27,881
Potkáš-li své přátele, kdekoliv,
nikdy se jim nesmíš představit sám.

13
00:01:29,347 --> 00:01:32,796
Musí to udělat další z tvých přátel.

14
00:01:33,507 --> 00:01:37,764
Nikomu nesmíš prozradit,
že jsi členem.

15
00:01:38,947 --> 00:01:40,405
Rozuměls tomu?

16
00:01:41,867 --> 00:01:43,200
Ano.

17
00:01:43,907 --> 00:01:49,279
Johne Josephe Gotti,
přijímáme tě do naší organizace.

18
00:01:56,067 --> 00:01:57,958
Vítej v rodině, Johne.

19
00:02:17,107 --> 00:02:22,764
SINATRA KLUB

20
00:02:26,667 --> 00:02:30,924
O PĚT LET DŘÍVE

21
00:02:47,507 --> 00:02:50,638
Co se vám vybaví, když se řekne
raný sedmdesátý?

22
00:02:50,867 --> 00:02:54,476
Nixonovo bombardování Kambodži?
Válka ve Vietnamu? Mně ne.
........