1
00:00:01,094 --> 00:00:03,514
<i>Varování pro zaměstnance USRCS </i>

2
00:00:03,514 --> 00:00:08,393
<i>před fyzickým a vizuálním kontaktem</i>
<i>s vězni horší kategorie.</i>

3
00:00:08,393 --> 00:00:13,398
<i>Vězni horší kategorie</i>
<i>od 5035 do 5040, postupujte do místnosti.</i>

4
00:00:13,982 --> 00:00:19,404
<i>Doporučujeme, abyste omezili oční kontakt
s vězni do 10 sekund.</i>

5
00:00:19,404 --> 00:00:24,084
<i>Jakmile budete označeni, jděte doleva
vedlejší místnosti kde obdržíte své příděly.</i>

6
00:00:24,618 --> 00:00:28,080
<i>Zaměstnanci se nikdy nesmí dotazovat</i>
<i>na podrobnosti týkající se výstroje.</i>

7
00:00:28,080 --> 00:00:29,998
<i>Pohyb lidi, jdeme.</i>

8
00:00:30,207 --> 00:00:34,419
<i>Vězenkyně číslo 5040,</i>
<i>Arlen Mae Johnson?</i>

9
00:00:35,504 --> 00:00:37,297
<i>Posaď se tady.</i>

10
00:00:38,298 --> 00:00:40,092
<i>Potřebuji se dostat nad pravé ucho, prosím.</i>

11
00:00:41,385 --> 00:00:45,597
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

12
00:00:49,393 --> 00:00:52,604
<i>Horší kategorie 5039,</i>
<i>můžeš jít.</i>

13
00:00:58,694 --> 00:01:00,487
V pořádku, 5040, můžeš jít.

14
00:01:02,406 --> 00:01:05,993


15
00:01:05,993 --> 00:01:07,619
Ustup.

16
00:01:15,711 --> 00:01:19,882
- Nahlásíš to?
- Je to tady žhavější než ďáblova díra!

17
00:01:20,299 --> 00:01:22,092
Tak rychle do klímy!

18
00:02:13,310 --> 00:02:16,313
POZOR! Za plotem
končí území Texasu

19
00:02:16,396 --> 00:02:18,899
osoby, které jsou za plotem

20
00:02:18,982 --> 00:02:21,985
už nejsou občany
United States of America

21
00:02:22,110 --> 00:02:26,990
a nevztahuje se na ně právo ochrany státu.

22
00:02:27,115 --> 00:02:29,117
Hodně štěstí.

23
00:03:08,115 --> 00:03:10,993
........