1
00:00:00,300 --> 00:00:02,110
Na téma dětí...

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,470
Chtěla bych s tebou mít dítě.

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,550
Právě jsem se přestěhoval
s přítelkyní Tinou.

4
00:00:06,600 --> 00:00:09,310
Měla poměr s mým manželem.

5
00:00:09,360 --> 00:00:13,270
- Asi bude nejlepší neplánovat tu večeři.
- Zaměřuji se na Bridie.

6
00:00:13,320 --> 00:00:15,870
- Všechna vajíčka v jednom košíku.
- Zlatá vajíčka.

7
00:00:15,920 --> 00:00:18,830
- Máš padáka.
- Ty jsi vyhodila Tracey?

8
00:00:18,880 --> 00:00:22,470
- Ráda bych se znovu potkala.
- Zase u vás doma?

9
00:00:22,520 --> 00:00:24,750
Pojďme se setkat
někde více diskrétně.

10
00:00:24,800 --> 00:00:27,160
Nezachytil jsem
jméno zaměstnavatele.

11
00:00:28,760 --> 00:00:31,550
Mohu s tebou o něčem mluvit?

12
00:00:31,600 --> 00:00:33,440
Olivia je těhotná.

13
00:00:37,040 --> 00:00:38,950
Těhotná?

14
00:00:39,000 --> 00:00:42,960
Jak? Chci říct,
že vím jak, ale...

15
00:00:44,520 --> 00:00:47,030
jak se to mohlo stát?

16
00:00:47,080 --> 00:00:49,080
Nezamýšlel jsem to.

17
00:00:51,440 --> 00:00:53,240
Ahojky.

18
00:01:04,200 --> 00:01:07,070
V kolikátém měsíci?

19
00:01:07,120 --> 00:01:10,270
- Několik měsíců.
- Cože? - Možná tři.

20
00:01:10,320 --> 00:01:12,640
Ví to Karen?

21
00:01:13,120 --> 00:01:15,120
Ježíši.

22
00:01:17,600 --> 00:01:19,750
Patetický klam.

23
00:01:19,800 --> 00:01:23,110
No tak, Olivie,
........