1
00:00:01,070 --> 00:00:03,070


2
00:00:12,580 --> 00:00:15,680
Nemáme co na práci.

3
00:00:18,570 --> 00:00:21,410
To znamená, že je venku vše v poklidu.

4
00:00:21,410 --> 00:00:24,410
Skvělá příležitost zapracovat na sobě.

5
00:00:24,410 --> 00:00:26,390
Jako s rubikovou kostkou?

6
00:00:26,390 --> 00:00:31,920
Soustředění. Přesné pohyby konečky prstů. Rychlost.

7
00:00:31,920 --> 00:00:36,420
Schopnost předvídat pohyby.
Zahrnuje to všechny předpoklady pro operaci.

8
00:00:38,740 --> 00:00:42,060
Co kdybys zapracovala na sobě?

9
00:00:42,060 --> 00:00:44,400
Nauč se něco o schopnosti „porozumění“,

10
00:00:44,400 --> 00:00:47,500
takže pak budeš schopná porozumět pacientovi a jeho problémům.

11
00:00:47,500 --> 00:00:52,470
Porozumění, jo?
Jak se něco takového dá naučit?

12
00:00:52,470 --> 00:00:55,020
Sama se zamysli.

13
00:01:00,900 --> 00:01:04,670
To je Kjóko, přišla se na den podívat, jak to tu chodí.

14
00:01:04,670 --> 00:01:07,670
Velmi mě těší.

15
00:01:12,260 --> 00:01:16,560
Úspěchy za tento měsíc:

16
00:01:16,560 --> 00:01:19,750
Číslem jedna je stále Rena.

17
00:01:19,750 --> 00:01:24,490
Děkuju mnohokrát.

18
00:01:24,490 --> 00:01:27,490
Je skvělé, že tu je někdo jako ty.

19
00:01:27,490 --> 00:01:31,540
Většina zákazníků se vrací právě díky tobě.

20
00:01:31,540 --> 00:01:34,410
Je to díky všem.

21
00:01:34,410 --> 00:01:40,710
V porovnání s tím, Mijoko...
Posledních pět měsíců jsi na posledním místě.

22
00:01:43,090 --> 00:01:47,520
Prostě... jsi taková nijaká.

23
00:01:47,520 --> 00:01:51,080
Když nejsi roztomilá, tak alespoň musíš
být veselá a dobře jednat se zákazníky.

24
00:01:51,080 --> 00:01:53,410
Musí v tobě něco být, ne?

........