1
00:00:40,700 --> 00:00:42,901
Deset vteřin.

2
00:01:19,307 --> 00:01:20,973
Jdeme! Jdeme! Jdeme!

3
00:01:26,313 --> 00:01:27,980
Rychle! Rychle! Rychle!

4
00:01:37,891 --> 00:01:39,191
Utíkejte! Rychle! Rychle!

5
00:01:58,401 --> 00:02:01,943
NCIS: New Orleans 4x01
Rogue Nation
Vysíláno 25. září 2017

6
00:02:01,944 --> 00:02:04,653
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

7
00:02:04,654 --> 00:02:07,654
www.ncis.cz

8
00:02:11,491 --> 00:02:13,892
Dobře.

9
00:02:13,894 --> 00:02:16,595
Máme teď vyplňovat
formuláře o svědectví,

10
00:02:16,597 --> 00:02:18,197
ale nemohu je najít.

11
00:02:18,199 --> 00:02:21,100
Vyzkoušela jsi formulář 5580/26e?

12
00:02:21,102 --> 00:02:23,035
To jsem udělala, ale
nic mi to nenašlo.

13
00:02:23,037 --> 00:02:24,236
Nezapomněla jsi E?

14
00:02:24,238 --> 00:02:25,871
Nezapomeň na E.

15
00:02:25,873 --> 00:02:27,673
Zapomněla jsem "E".

16
00:02:27,675 --> 00:02:29,141
Zase si zapomněla
na E, Percyová,

17
00:02:29,143 --> 00:02:31,176
a já budu muset vyplnit 5580/1.

18
00:02:32,479 --> 00:02:34,146
Formulář stížnosti agentů.

19
00:02:34,148 --> 00:02:36,181
Udělej to a já tě plácnu.

20
00:02:36,183 --> 00:02:38,217
Jen vás škádlím.

21
00:02:38,219 --> 00:02:39,485
Nemám náladu.
Nemá náladu.

22
00:02:39,487 --> 00:02:41,453
Jen říkám.

23
00:02:41,455 --> 00:02:44,657
Kdysi jsme chodili do
baru po uzavření případu.

........