1
00:00:15,955 --> 00:00:17,905
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:17,905 --> 00:00:20,325
Zrovna jste se do něčeho připletli.

3
00:00:20,361 --> 00:00:22,441
Vypadnete
ze Seattlu,

4
00:00:22,476 --> 00:00:23,495
protože pokud ne,

5
00:00:23,530 --> 00:00:25,731
jsem doslova mrtvý člověk.

6
00:00:25,766 --> 00:00:28,467
a vy budete brzy následovat.

7
00:00:28,502 --> 00:00:29,701
Kdo sakra jsi?

8
00:00:29,737 --> 00:00:30,902
Federální město pro vyšetřování.

9
00:00:30,938 --> 00:00:32,237
Ty jsi řekl město?

10
00:00:32,273 --> 00:00:33,672
Chceme jen své peníze.

11
00:00:33,707 --> 00:00:35,340
Jsi ochotný zničit svou matku

12
00:00:35,376 --> 00:00:36,975
a zničit Bloom Boot and Heel

13
00:00:37,011 --> 00:00:38,510
v jediném úderu?

14
00:00:38,545 --> 00:00:41,266
A budeš sám se
sebou schopný žít,

15
00:00:41,301 --> 00:00:42,381
až tvé rodné město zjistí,

16
00:00:42,416 --> 00:00:45,984
že jsi prodal ten papír,
aby se nemohl dál šířit,

17
00:00:46,020 --> 00:00:47,085
Chudák Jules.

18
00:00:47,121 --> 00:00:49,488
To nech být.

19
00:00:49,523 --> 00:00:50,555
Říkám ti, nevyhrožuj nám.

20
00:00:53,894 --> 00:00:55,260
My nikdy nechtěli utéct.

21
00:00:55,296 --> 00:00:58,196
Musíš přestat říkat "my".

22
00:00:58,232 --> 00:00:59,598
Maxi?

23
00:00:59,633 --> 00:01:01,333
Pravidla hry, Sal.

24
00:01:01,368 --> 00:01:04,002
Znáš je, porušilas je.

25
........