1
00:00:11,484 --> 00:00:14,413
- Mohl bys mi podat...
- Věděl jsem, že s tím začneš!

2
00:00:16,507 --> 00:00:18,818
Nemohl ses dočkat až
mi to šplouchneš do tváře.

3
00:00:18,821 --> 00:00:20,222
- O čem to mluví?
- Já ani nevím co ...

4
00:00:20,301 --> 00:00:21,524
Oh, no jasně.

5
00:00:21,623 --> 00:00:22,728
Ooh, tak to vyklop, vyklop to, vyklop.

6
00:00:22,731 --> 00:00:24,025
O něco jsem přišla!
Drby! Tak pojď, pojď, pojď!

7
00:00:24,027 --> 00:00:25,041
Nic jí neříkej.

8
00:00:25,042 --> 00:00:27,170
Tvoje tajemství je u mne v bezpečí.

9
00:00:27,269 --> 00:00:29,371
A u Grace taky. Takže, včera v noci

10
00:00:29,472 --> 00:00:30,974
jsme s Jackem byli v Cockpitu.

11
00:00:31,074 --> 00:00:32,555
Vyjel po jednom dvacetiletém klukovi,
který pak říká...

12
00:00:32,636 --> 00:00:33,737
a tahle část je fakt dobrá...

13
00:00:33,837 --> 00:00:36,219
Oh, taťkové mě milují.

14
00:00:47,292 --> 00:00:49,554
To je mi líto.

15
00:00:49,655 --> 00:00:50,915
Vážně, Grace?

16
00:00:51,015 --> 00:00:52,076
Blůza bez rukávů?

17
00:00:52,176 --> 00:00:55,740
Rozhodla ses tím někoho vyděsit?

18
00:00:55,820 --> 00:00:57,683
No a pak po mě vyjel

19
00:00:57,783 --> 00:00:58,965
ten další mladík...

20
00:00:59,064 --> 00:01:00,426
Snad ti to nebude připadat divný,

21
00:01:00,506 --> 00:01:01,927
ale myslím, že jsi fakt sexy.

22
00:01:03,149 --> 00:01:05,692
Vypadáš jako moderátor zpráv.

23
00:01:05,792 --> 00:01:09,176
Mám pro vás aktuální zprávu!

24
00:01:09,275 --> 00:01:11,177
Oh, jsi roztomilej.
........