1
00:00:03,280 --> 00:00:07,120
Kdysi dinosauři vládli světu.

2
00:00:07,120 --> 00:00:09,200
Ale před 66 miliony lety,

3
00:00:11,200 --> 00:00:14,000
zmizeli a prakticky přes noc.

4
00:00:15,560 --> 00:00:21,120
A tak, co se přesně stalo v oněch
minutách, dnech, týdnech,

5
00:00:21,120 --> 00:00:25,560
které vymazaly tři čtvrtiny
živočišných druhů na planetě?

6
00:00:25,560 --> 00:00:30,680
Dnes už mnoho vědců věří,
že jejich vyhynutí

7
00:00:30,680 --> 00:00:32,560
měl na svědomí asteroid.

8
00:00:32,560 --> 00:00:37,480
Ale nikdo to nebyl schopen
dokázat ... až do teď.

9
00:00:39,840 --> 00:00:43,400
Evoluční biolog Ben Garrod
a já jsme byli přizváni

10
00:00:43,400 --> 00:00:46,960
k exkluzivní účasti na projektu
s několika milionovým rozpočtem.

11
00:00:46,960 --> 00:00:50,400
Jednalo se o vrt přímo
v místě dopadu asteroidu.

12
00:00:50,400 --> 00:00:53,360
To je opravdu jedna z nejpůsobivějších
vědeckých laboratoří,

13
00:00:53,360 --> 00:00:54,680
co jsem kdy viděl.

14
00:00:54,680 --> 00:00:57,520
Mohl by tým její pomocí
zjistit vše o asteroidu

15
00:00:57,520 --> 00:01:00,880
a konečně vyřešit záhadu dinosaurů?

16
00:01:02,600 --> 00:01:05,080
Byla to naprosto mimořádná událost,

17
00:01:05,080 --> 00:01:09,240
hory velikosti Himalájí byly
vytvořeny během několika vteřin.

18
00:01:11,360 --> 00:01:13,680
Z místa dopadu budu

19
00:01:13,680 --> 00:01:16,280
s Benem cestovat po celém světě

20
00:01:16,280 --> 00:01:19,400
a hledat důkazy o událostech,
které následovaly.

21
00:01:19,400 --> 00:01:23,160
To je kousek fosilizované kosti,

22
00:01:23,160 --> 00:01:25,760
jsou všude, roztroušené po tomto svahu.

23
........