1
00:04:35,683 --> 00:04:46,340
NEVINNOSŤ

2
00:09:03,117 --> 00:09:05,823
- Ako sa voláš?
- Iris.

3
00:09:06,002 --> 00:09:08,385
Dobrý deň, Iris.

4
00:09:09,658 --> 00:09:14,302
Toto je Naďa,
Rose, Vera...

5
00:09:14,846 --> 00:09:18,594
...Alica a Selma.

6
00:09:19,585 --> 00:09:21,969
A ja som Bianka.

7
00:10:00,992 --> 00:10:05,010
Rose, Vera, poďte.
Poďte.

8
00:10:12,669 --> 00:10:15,219
Selma, ty tiež.

9
00:10:16,815 --> 00:10:19,198
Poď sem.

10
00:10:44,367 --> 00:10:46,750
Zlož si stužky.

11
00:10:57,721 --> 00:11:01,157
Iris, vidíš,
každá má farebnú stužku.

12
00:11:01,158 --> 00:11:03,781
Červená je pre najmladšie.

13
00:11:05,398 --> 00:11:07,927
A fialová pre najstaršie.

14
00:11:10,992 --> 00:11:13,927
Nie, fialová je Natašina farba.

15
00:11:14,002 --> 00:11:17,064
Ona odišla,
ja teraz nosím fialovú.

16
00:11:17,065 --> 00:11:19,448
Klamárka.

17
00:11:28,971 --> 00:11:32,000
Neboj sa,
prejde ju to.

18
00:11:34,835 --> 00:11:38,469
Iris, ty budeš spať tu
a ja tam vedľa.

19
00:12:23,440 --> 00:12:26,063
Bianka, kde je
môj mladší brat?

20
00:12:26,294 --> 00:12:28,345
Tu nie sú chlapci.

21
00:12:28,346 --> 00:12:31,552
- Prečo?
- Tak.

22
00:12:33,054 --> 00:12:37,479
- No ale, kde som?
- V domove.

23
00:12:59,971 --> 00:13:02,990
........