1
00:00:11,278 --> 00:00:13,508
Štěňátko. Štěňátko.
Štěňátko! ŠTĚŇÁTKO!

2
00:00:13,708 --> 00:00:15,548
<b><font color=#FFFF00>ŠTĚŇÁTKO!</font></b>

3
00:00:15,748 --> 00:00:17,997
Štěňátko. Štěňátko. Štěňátko.
Štěňátko. Štěňátko.

4
00:00:18,796 --> 00:00:22,193
Mami, tati, mohli bychom
si prosím pořídit štěně?

5
00:00:22,822 --> 00:00:25,525
Omlouvám se, zlato,
ale starat se o štěňátko,

6
00:00:25,725 --> 00:00:26,764
to je velká zodpovědnost.

7
00:00:26,964 --> 00:00:28,891
- Co kdybychom ti pořídili zlatou rybičku?
- Ne!

8
00:00:30,593 --> 00:00:32,438
Já chci štěnátko!

9
00:00:35,627 --> 00:00:36,572
Denisi!

10
00:00:36,772 --> 00:00:40,381
Copak je ty můj malý
kudrnatý Drákulo?

11
00:00:40,581 --> 00:00:42,821
Chtěl bych mít
štěňátko, taťko Drákulo.

12
00:00:43,021 --> 00:00:44,328
Tak moment.

13
00:00:44,528 --> 00:00:46,473
Ty bys mi ho mohl pořídit,
taťko Drákulo.

14
00:00:46,673 --> 00:00:48,264
Ó ne, ne, ne, ne, ne.

15
00:00:48,364 --> 00:00:49,504
To bych nemohl.

16
00:00:59,563 --> 00:01:00,869
Ahojky!
Jste...

17
00:01:09,529 --> 00:01:10,916
Překvápko!

18
00:01:13,534 --> 00:01:16,109
Štěňátko!

19
00:01:16,891 --> 00:01:17,514
Tati?!

20
00:01:17,714 --> 00:01:21,365
Co? Každé malé monstrum
potřebuje malé roztomilé štěňátko.

21
00:01:27,747 --> 00:01:29,682
Miluju svoje štěňátko!

22
00:01:30,021 --> 00:01:33,915
A to nemluvím o tom, že tak
úžasné stvoření je skutečná výzva.

23
........