1
00:01:20,400 --> 00:01:22,520
Nehýbej se, jinak ti ustřelím palici.

2
00:01:52,360 --> 00:01:55,880
O den dříve.

3
00:01:57,240 --> 00:01:59,440
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

4
00:02:09,400 --> 00:02:10,480
Tak pojď.

5
00:02:42,160 --> 00:02:43,160
Suburra.

6
00:02:45,200 --> 00:02:47,320
2000 let se tady se nic nezměnilo.

7
00:02:48,360 --> 00:02:51,840
Patrioti, plebejci,
politici, zločinci

8
00:02:51,920 --> 00:02:55,080
děvky a kněží. Řím.

9
00:03:02,280 --> 00:03:05,400
Teď tady žijí bohatí.
Je dobře, že jste mi zavolal.

10
00:03:05,480 --> 00:03:08,200
Pomůžu vám najít své místo ve světě.

11
00:03:09,840 --> 00:03:10,920
Co chcete?

12
00:03:12,520 --> 00:03:14,640
Projekt na sloučení pozemku v Ostii.

13
00:03:15,640 --> 00:03:19,480
Chci, aby byl přijat, než odstoupí starosta.

14
00:03:21,640 --> 00:03:23,520
Jsou to pozemky různých majitelů.

15
00:03:23,600 --> 00:03:26,280
Církev má největší pozemek,
ale připojí se?

16
00:03:27,080 --> 00:03:30,240
Navíc je potřebný podpis předsedy komise.

17
00:03:30,720 --> 00:03:32,360
Finuccieho? Žádný problém.

18
00:03:33,080 --> 00:03:35,880
Kněz, zločinci a městští úředníci.

19
00:03:36,320 --> 00:03:37,800
Karty jsou rozdané.

20
00:03:37,880 --> 00:03:39,920
Víte, kdo tu chybí? Vy.

21
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
Co chcete?

22
00:03:50,160 --> 00:03:52,440
Přišel jste a nevíte, co požadovat?

23
00:03:52,520 --> 00:03:53,920
Nemýlil jsem se.

24
00:03:54,000 --> 00:03:55,280
Co to znamená?

25
........