1
00:00:02,439 --> 00:00:06,279
Víme, že Džaro pere
peníze přes nějaké společnosti.

2
00:00:06,439 --> 00:00:09,879
Poprvé mám potvrzenou
takovou informaci.

3
00:00:10,199 --> 00:00:13,799
Z.W.U.
To jsou rakouské satelitní stanice?

4
00:00:14,919 --> 00:00:16,759
Džallal Farouk.

5
00:00:16,879 --> 00:00:21,319
V sejfu si na
tři dny něco cenného odloží.

6
00:00:21,439 --> 00:00:24,719
Jaký idiot by to
nechal v sejfu?

7
00:00:24,919 --> 00:00:29,319
Je vážně hloupé, co děláš.
Proč se mi vyhýbáš?

8
00:00:30,119 --> 00:00:32,199
Adi, pa!

9
00:00:33,239 --> 00:00:36,447
To si mám jako nechat
nadávat do hloupých policajtů,

10
00:00:36,448 --> 00:00:38,395
zatímco si někdo pere
špinavé prachy někde na ostrovech?

11
00:00:39,229 --> 00:00:43,559
Najdi si jiné důkazy nebo
zítra nebudeme policisty.

12
00:00:44,399 --> 00:00:47,839
A kdo tu společnost vlastní?
Tvůj šéf?

13
00:00:47,959 --> 00:00:49,919
Šéf Národní Bezpečnosti?

14
00:00:50,039 --> 00:00:55,119
Říká se, že jsi dobrý zloděj.
Musíme vlézt do sejfu.

15
00:00:55,279 --> 00:00:59,559
Uděláme díru a vnikneme dovnitř.
Už jsme to takhle udělali předtím.

16
00:01:22,559 --> 00:01:24,359
Zkurvený Arabáč!

17
00:01:29,319 --> 00:01:32,079
Tohle CD bylo v sejfu.

18
00:01:35,879 --> 00:01:37,959
Koukej.

19
00:01:42,039 --> 00:01:43,919
Není to poslankyně?

20
00:01:59,999 --> 00:02:04,719
Teď nemám moc.
Hodně jsem utratila za tu halu.

21
00:02:04,839 --> 00:02:07,199
BULHARSKÁ NÁRODNÍ TELEVIZE

22
00:02:07,319 --> 00:02:10,919
Neber si půjčku.
........