1
00:00:03,160 --> 00:00:06,808
Představuju ti
novou tvář

2
00:00:06,810 --> 00:00:09,236
značky psího žrádla
"Wag and Bone",

3
00:00:09,238 --> 00:00:12,642
pana Jacka Mc...

4
00:00:14,244 --> 00:00:17,066
- Nápověda...
- Moje příjmení znáš, Karen.

5
00:00:17,068 --> 00:00:19,850
Zlato, včera v noci mi můj
šaman namíchal Ayahuascu.

6
00:00:19,852 --> 00:00:22,172
Takže nevím jestli
prší, nebo je úterý.

7
00:00:24,215 --> 00:00:26,055
Ty jsi vážně získal
flek té v reklamě?

8
00:00:26,057 --> 00:00:28,938
Technicky,
pravděpodobně jsem ho získal.

9
00:00:28,940 --> 00:00:31,901
Neoficiálně oznámili holce,
která je něco jako můj agent,

10
00:00:31,903 --> 00:00:33,503
že se rozhodujou mezi mnou

11
00:00:33,505 --> 00:00:36,226
a zhruba dalšíma třema chlapama,

12
00:00:36,228 --> 00:00:40,110
takže...
mám vyhráno.

13
00:00:40,112 --> 00:00:41,351
Gratuluju, Jacku.

14
00:00:41,353 --> 00:00:44,635
Hele, budeš tam hrát
psa, nebo člověka?

15
00:00:44,637 --> 00:00:46,998
Vidíte, lidičky,
kvůli tomuhle to dělám.

16
00:00:47,000 --> 00:00:50,201
Celá ta léta mi lidé říkali,
"Pro tuhle práci je tě škoda.

17
00:00:50,203 --> 00:00:52,203
Měl bys žít lepším životem."

18
00:00:52,205 --> 00:00:56,128
"Pane, tohle je knihovna.
Oblečte si kalhoty."

19
00:00:56,130 --> 00:00:58,210
Karen mě pozvala do města oslavovat.

20
00:00:58,212 --> 00:00:59,812
Myslel jsem,
že máš dneska ten záskok.

21
00:00:59,814 --> 00:01:02,615
Oh, máš pravdu.
Úplně mi to vypadlo.

22
........