00:01:28,667 --> 00:01:30,877
<i>Vishal Kapoor
musel opustit hřiště.</i>

2
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
<i>Opravdu silně jej zasáhly
do hodně citlivého místa.</i>

3
00:01:34,125 --> 00:01:36,955
<i>Od té chvíle byli vyautováni
dva pálkaři během tří kol.</i>

4
00:01:37,083 --> 00:01:38,793
<i>Nyní je poslední pálkař
na svém místě</i>

5
00:01:38,917 --> 00:01:41,877
<i>Bude Kapoor schopen se ještě vrátit
a pomoci KKR vyhrát zápas?</i>

6
00:01:42,000 --> 00:01:44,830
<i>KKR potřebuje
už jen 10 bodů k vítězství.</i>

7
00:01:44,958 --> 00:01:47,578
<i>A poslední kolo začíná právě teď.
- Malinga..</i>

8
00:01:47,792 --> 00:01:49,792
<i>Malinga.. - Nechte mě projít.
- Nemůžete dovnitř.</i>

9
00:01:49,917 --> 00:01:51,497
Stůjte.
Všichni zůstanou tady.

10
00:01:54,750 --> 00:01:55,920
Je to hodně bolestivé, Mili.

11
00:01:56,042 --> 00:01:57,042
Nebudu schopný pokračovat ve hře.

12
00:01:57,167 --> 00:01:58,747
Zmlkni, Kapoore.

13
00:02:00,042 --> 00:02:02,212
Mayekare, proč se na mě
koukáš jako na čarodějnici?

14
00:02:02,333 --> 00:02:03,883
Chytni jej za záda.

15
00:02:07,958 --> 00:02:11,748
Mili, potřebuji ještě dneska vědět
jestli vezmeš toho Sambhalgartha

16
00:02:11,875 --> 00:02:13,745
Vezmeš to, že?
- Co? Mluvíte o mě?

17
00:02:13,875 --> 00:02:15,415
Nechovej se jako princezna, Kapoore!

18
00:02:15,542 --> 00:02:16,882
Nyní jsi úplně v pohodě.

19
00:02:17,000 --> 00:02:20,460
Dívej, tohle je potřetí,
co jsem musel zrušit svatební cestu

20
00:02:20,583 --> 00:02:22,043
Jsem ženatý už skoro půl roku.

21
00:02:22,250 --> 00:02:24,710
Moje žena mě opustí.

22
00:02:25,000 --> 00:02:26,080
IPL je u konce
........