1
00:01:17,700 --> 00:01:21,600
<b>HRANICE - NEVSTUPOVAT
NEBEZPEČÍ ZASTŘELENÍ

2
00:03:23,100 --> 00:03:27,170
Scénář a režie
<b>Amirhossein Asgari

3
00:03:28,190 --> 00:03:31,760
<b>BEZ HRANIC

4
00:20:38,810 --> 00:20:42,040
Vypadni! Dělej... Vypadni!

5
00:23:45,320 --> 00:23:51,220
Nech toho! Pusť mě! Pusť mě!

6
00:23:53,270 --> 00:23:55,180
Za ten provaz nesmíš! Jasný?

7
00:23:55,530 --> 00:23:57,670
- Cože?
- Nechápeš?

8
00:23:57,740 --> 00:24:01,880
- Chci vytáhnout svou síť!
- Ty tady a já tady, jasný?!

9
00:24:02,240 --> 00:24:04,420
Chci vytáhnout svou síť!

10
00:24:06,840 --> 00:24:09,940
Hej! To je moje!

11
00:24:10,720 --> 00:24:12,460
Kam s tím jdeš?

12
00:30:44,480 --> 00:30:46,460
Hej! Hej!

13
00:30:47,120 --> 00:30:50,320
S tebou mluvím!
Proč mi lezeš do kajuty?!

14
00:30:51,140 --> 00:30:53,580
Tohle jsi tu dělal ty, ne?!

15
00:30:54,030 --> 00:30:57,800
Tak proč mi lezeš do kajuty?!
Chceš mě okrást?!

16
00:30:58,030 --> 00:30:59,920
Všechno jsi zničil!

17
00:31:02,840 --> 00:31:05,420
Myslíš, že mě tou puškou zastrašíš?!

18
00:31:10,330 --> 00:31:14,920
Počkej! Ještě jednou tam vlezeš
a zpřerážím ti pazoury!

19
00:31:15,360 --> 00:31:18,290
Přísahám bohu! Jasný?!

20
00:44:03,860 --> 00:44:09,380
Co se děje? Hej. Co se děje?

21
00:44:16,100 --> 00:44:18,060
Neublížím ti.

22
00:44:18,640 --> 00:44:20,700
Neublížím ti.

23
00:44:29,490 --> 00:44:31,420
Neublížím ti.

24
........