1
00:01:15,333 --> 00:01:17,599
Zdarec.

2
00:01:21,347 --> 00:01:24,783
Majitel má kanape
ve stejně hnusný barvě.

3
00:01:24,785 --> 00:01:27,130
Myslí si, že má něco s motorem.

4
00:01:27,155 --> 00:01:29,656
Říkal, "Že to dělá divný zvuky."

5
00:01:32,055 --> 00:01:33,822
Žádná velká zábava.

6
00:01:33,894 --> 00:01:36,628
- Převodovka?
- Převodovka.

7
00:01:41,835 --> 00:01:43,268
Jestli je tohle párty

8
00:01:43,270 --> 00:01:45,604
s překvápkem, tak kde je dort?

9
00:01:45,960 --> 00:01:47,639
- Brade.
- Bradley.

10
00:01:48,061 --> 00:01:49,541
Bradley.

11
00:01:49,941 --> 00:01:52,454
Pojď se mnou do kanclu.

12
00:01:52,479 --> 00:01:55,447
Můžeš mi to říct tady,
nedělám v kanclu.

13
00:01:55,449 --> 00:01:58,851
Nemusím se někam schovávat,
abych si vyslechl špatný zprávy.

14
00:01:59,197 --> 00:02:01,163
Pro obchod jsou teď těžký časy.

15
00:02:01,188 --> 00:02:04,223
Ekonomika mě fakt moc nebere.

16
00:02:04,248 --> 00:02:05,804
Mám padáka?

17
00:02:07,155 --> 00:02:08,689
Je mi líto.

18
00:02:11,514 --> 00:02:12,848
Vyklidím si skříňku.

19
00:02:24,878 --> 00:02:27,446
Neber moje umělecký díla.

20
00:02:27,674 --> 00:02:29,374
Neboj.

21
00:02:45,832 --> 00:02:48,500
-Jamesi?
-Jo?

22
00:02:48,502 --> 00:02:50,569
Nevíš, kde je flexa?

23
00:02:50,571 --> 00:02:52,471
Ve skladu.

24
00:02:52,473 --> 00:02:54,306
........