1
00:00:58,925 --> 00:01:01,359
- Ti chlapi jsou neškodní.
- Jo.

2
00:01:04,297 --> 00:01:05,767
Vítejte v luxusním hotelu.

3
00:01:05,792 --> 00:01:07,398
Dovedeš si představit,
že bychom se tady ubytovali?

4
00:01:07,467 --> 00:01:09,367
Větrové bonbóny na polštáři.

5
00:01:09,678 --> 00:01:11,769
Koukejte pod nohy.

6
00:01:11,838 --> 00:01:14,238
Oni polštáře neznají.

8
00:01:15,858 --> 00:01:17,975
Jako by ten chlap
vlezl do postele s trhavinou.

9
00:01:22,682 --> 00:01:24,649
Až bude výslech u konce,

10
00:01:24,717 --> 00:01:26,150
převezmeme ho do vazby
a přesuneme vězně

11
00:01:26,219 --> 00:01:27,952
na americkou základnu.

12
00:01:28,021 --> 00:01:30,154
Už ho zkoušeli vyslechnout.

13
00:01:30,223 --> 00:01:31,989
Jak pozorné.

14
00:01:32,058 --> 00:01:34,458
Výslechu je schopný,
ale nic z něho nedostanete.

15
00:01:34,946 --> 00:01:36,427
Nic vám neřekl?

16
00:01:36,540 --> 00:01:37,839
Jen doufám,
že vaše vyšetřovatelka

17
00:01:37,864 --> 00:01:39,864
je lepší než byl náš.

18
00:01:40,551 --> 00:01:42,018
Je.

19
00:01:43,369 --> 00:01:45,036
Počkám tam na vás.

20
00:01:45,104 --> 00:01:46,971
Otevřte bránu.

21
00:01:49,456 --> 00:01:51,556
Dostal jsi nějakou radu?

22
00:01:51,625 --> 00:01:54,760
Držet si je hezky od těla.

23
00:01:54,828 --> 00:01:56,595
Vy tři zůstanete venku.

24
00:01:56,663 --> 00:01:58,588
McGuire, ty půjdeš s námi.

25
00:01:59,402 --> 00:02:00,599
........