1
00:00:00,758 --> 00:00:04,281
Dneska ráno jsem dostal
super zprávu od LaFreyové.

2
00:00:05,919 --> 00:00:07,552
Napovím ti.

3
00:00:07,930 --> 00:00:11,331
- Vezmi mou ženu, prosím.
- Co to děláš? - Co?

4
00:00:11,433 --> 00:00:16,069
- Proto nemáš svolení nosit zbraně.
- Prostě už brzo uvidím mou ženu.

5
00:00:16,171 --> 00:00:18,872
Převezou ji do léčebny kousek odtud.

6
00:00:18,974 --> 00:00:20,907
- Jak si myslíš, že to proběhne?
- Co tím myslíš?

7
00:00:21,009 --> 00:00:26,179
Bude to bezva, bude to
velký, bude to...

8
00:00:26,281 --> 00:00:30,283
Bezva. A co ty? Uvědomil jsem
si, že stále mluvíme o mé lásce,

9
00:00:30,385 --> 00:00:33,320
ale nikdy jsme nemluvili o tvojí.

10
00:00:34,723 --> 00:00:38,425
Máš přítelkyni? Byl jsi někdy ženatý?

11
00:00:39,494 --> 00:00:41,895
Miloval jsi někdy někoho?

12
00:00:41,997 --> 00:00:44,831
Jen abys věděl, Leroyi,
tohle nezastavíš.

13
00:00:46,269 --> 00:00:49,069
Nějakou dobu jsem chodil s Tanyou.

14
00:00:49,171 --> 00:00:52,105
Rozešli jsme se před pár lety
a od té doby nerandím.

15
00:00:52,207 --> 00:00:55,475
- Zkoušeli jste se k sobě vrátit?
- Cože? Ne.

16
00:00:55,577 --> 00:00:59,212
Pořád jen chtěla chodit
na karaoke. Každý víkend.

17
00:00:59,314 --> 00:01:02,148
A pořád zpívala jen
"Walking in Memphis."

18
00:01:04,152 --> 00:01:05,719
Tohle?

19
00:01:05,821 --> 00:01:10,490
Jo, tohle si fakt pamatuju...

20
00:01:10,592 --> 00:01:14,160
Jsi v pohodě? Leroyi?

21
00:01:14,876 --> 00:01:18,098
Haló? Leroyi!

22
00:01:18,200 --> 00:01:20,934
- Kámo, co je s tebou?
- Co?

........