1
00:01:47,233 --> 00:01:50,987
Magie je tajemné umění.

2
00:01:51,196 --> 00:01:53,114
Nikdo ji neviděl na vlastní oči,

3
00:01:53,364 --> 00:01:56,076
ale mnoho lidí o ní slyšelo.

4
00:01:56,284 --> 00:01:59,621
Zvěsti o magii se týkají
především nevděčníků a nevěrníků,

5
00:01:59,829 --> 00:02:03,456
na které bylo kouzlo uvaleno
jako pomsta za jejich činy.

6
00:02:04,292 --> 00:02:07,170
Yunan, Guichow, provincie Miao v Číně,

7
00:02:07,378 --> 00:02:10,507
Thajsko, Vietnam a Gau
Mien ve východní Asii

8
00:02:10,757 --> 00:02:14,010
jsou místa, kde narazíte na
spoustu žen provádějících magii.

9
00:02:14,219 --> 00:02:16,888
Tento příběh je postavený
na informacích posbíraných

10
00:02:17,097 --> 00:02:20,892
v Hongkongu a Thajsku.

11
00:02:21,101 --> 00:02:22,477
Zda mu uvěříte nebo
ne, záleží jen na vás,

12
00:02:24,479 --> 00:02:26,439
Je osm hodin hongkongského času.

13
00:02:26,648 --> 00:02:29,526
Tady je RTHK. Posloucháte zprávy.

14
00:02:29,734 --> 00:02:32,487
Lui Shao Rui, zástupce náčelníka
Tsuen Wana včera prohlásil,

15
00:02:32,695 --> 00:02:33,947
že budovy mezi

16
00:02:34,197 --> 00:02:35,448
Castle Peak Road a Tai Ho Road

17
00:02:35,657 --> 00:02:38,243
budou strženy kvůli
probíhajícím silničním pracím.

18
00:02:38,451 --> 00:02:39,953
Většina postižených majitelů..

19
00:02:40,203 --> 00:02:41,496
Chytej.

20
00:02:44,332 --> 00:02:46,376
Házíš to moc daleko.

21
00:02:46,876 --> 00:02:48,419
.. a 23 obchodů

22
00:02:51,047 --> 00:02:52,882
Tati, pojď sem.

23
00:02:53,091 --> 00:02:54,091
Co se děje?

........