1
00:00:02,477 --> 00:00:06,092
- Váš oblíbený režisér je Michael Bay?
- Jasně, je opravdu inspirativní.

2
00:00:06,127 --> 00:00:09,873
- Máte rád všechny jeho filmy?
- Jo. Miluju všechny filmy.

3
00:00:09,898 --> 00:00:13,100
- Co je s LaFreyovou?
- Je den donášky vody.

4
00:00:13,125 --> 00:00:15,155
Tajně miluje chlápka,
co ji roznáší. Pšt.

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,748
Tak jo, přestaňte si o mně
šeptat a poslouchejte.

6
00:00:17,773 --> 00:00:20,757
- Ví o tom ten chlápek?
- Bože, to ne. - Závrty.

7
00:00:20,782 --> 00:00:23,928
Lidi, stalo se něco fakt špatnýho.
Stav nouze, fakt jsem něco zmršil.

8
00:00:24,241 --> 00:00:29,208
- Co se stalo?
- Objednal jsem moc koblih.

9
00:00:29,233 --> 00:00:32,951
- Cože?
- No né! - Vemte si.

10
00:00:32,982 --> 00:00:35,560
- Chlape, jsi nejlepší.
- Bože, je jich fakt dost.

11
00:00:35,600 --> 00:00:37,919
- Mrkejte. - Bob, Bob, Bob.
- Díky, Bobe. - Rádo se stalo.

12
00:00:37,959 --> 00:00:39,698
- Jsou bezlepkový?
- Tyhle ano.

13
00:00:39,723 --> 00:00:42,274
A tyhle mají dvojnásobně.
Mají tolik lepku.

14
00:00:42,323 --> 00:00:44,598
- Chlape. - Asi vás
mám rád. - Bože.

15
00:00:44,623 --> 00:00:47,797
Rád bych tu pokecal
na koblihové party,

16
00:00:47,822 --> 00:00:50,649
ale musím na pitvu mrtvoly
z Dublinské kanceláře,

17
00:00:50,651 --> 00:00:54,010
ale nezapomeňte, že pro vás
pořádám dnes večer grilovačku,

18
00:00:54,035 --> 00:00:56,629
- na kterou vás zvu.
- V úterý? To je geniální.

19
00:00:56,654 --> 00:01:00,121
Jo, bude to bezva.
Pár pivních kuřat. Bude sranda.

20
00:01:00,146 --> 00:01:02,569
Vsadím se, že bude.
Jako z pravého piva?

........