1
00:00:43,117 --> 00:00:46,917
<i>Koncem roku 2007 se válečná situace v Íráku uklidňuje.</i>

2
00:00:48,118 --> 00:00:52,618
<i>Prezident Bush vyhlásil vítězství.</i>

3
00:00:54,018 --> 00:00:57,918
<i> Probíhají práce na obnově země. </i>

4
00:01:30,218 --> 00:01:32,218
Nic.

5
00:01:34,922 --> 00:01:36,999
Udeřil a stáhnul se.

6
00:01:38,792 --> 00:01:41,594
Ať to byl kdokoliv, je pryč.

7
00:01:41,596 --> 00:01:44,296
Válka skončila. Dostal zprávu.

8
00:01:46,300 --> 00:01:47,700
Izi?

9
00:01:50,605 --> 00:01:52,572
Allene?

10
00:01:52,574 --> 00:01:54,574
Izi!

11
00:01:54,576 --> 00:01:57,343
Co?

12
00:01:57,345 --> 00:02:01,248
Žádný pohyb, ani náznak stínu.

14
00:02:02,250 --> 00:02:06,283
Jak dlouho už jsme tady? 18 hodin?

15
00:02:08,322 --> 00:02:10,756
- Dvacet.
- Bože.

16
00:02:13,461 --> 00:02:15,394
Nikdo tam není.

17
00:02:17,397 --> 00:02:20,333
- Pokud to není profík.
- Arab?

18
00:02:20,335 --> 00:02:22,535
Možná jo.

19
00:02:24,939 --> 00:02:27,340
U potrubí leží šest konstruktérů.

20
00:02:30,578 --> 00:02:33,412
Dva chlapi z ochranky.

21
00:02:33,414 --> 00:02:35,481
Jo.

22
00:02:35,483 --> 00:02:38,384
Koukej na ně.

23
00:02:38,386 --> 00:02:39,919
Co?

24
00:02:39,921 --> 00:02:43,923
Ani jeden z nich se nesnažil schovat.

25
00:02:43,925 --> 00:02:46,259
To mi přijde docela divný.

26
00:02:46,261 --> 00:02:50,329
........