1
00:00:43,719 --> 00:00:46,623
<i>- Doktorko Suttonová?
- Jedna, dvě, tři.</i>

2
00:00:48,601 --> 00:00:52,372
O TŘI MĚSÍCE DŘÍVE

3
00:01:20,489 --> 00:01:22,228
- Zdravím, sestro.
- Dobrý.

4
00:01:44,108 --> 00:01:46,508
Maggie, zase se nám odhalujete?

5
00:01:46,548 --> 00:01:49,569
Lidi z vás trefí šlak.
Dáme vám deku.

6
00:01:50,440 --> 00:01:51,988
Celá se třesete.

7
00:01:52,605 --> 00:01:54,000
Tady se posaďte.

8
00:01:56,187 --> 00:01:57,222
Omlouvám se.

9
00:01:57,262 --> 00:02:00,861
To nic. Za to můžou
ty tabletky na vylučování.

10
00:02:01,631 --> 00:02:03,408
Doktoři si nedají říct.

11
00:02:04,738 --> 00:02:05,829
Tak.

12
00:02:12,108 --> 00:02:14,185
<i>Zatraceně! Potřebuji dovnitř!</i>

13
00:02:14,225 --> 00:02:16,947
<i>Dejte mi růžovou kanylu!
Ne, modrou!</i>

14
00:02:16,973 --> 00:02:18,418
Hned jsem zpátky.

15
00:02:21,504 --> 00:02:24,278
<i>Sakra, nejde mi to!
Potřebuji další!</i>

16
00:02:25,378 --> 00:02:27,557
Nevidím žílu!
Tak kde je?

17
00:02:30,620 --> 00:02:31,711
Odstupte!

18
00:02:32,632 --> 00:02:35,361
Přestaňte s tím,
musíme resuscitovat!

19
00:02:35,387 --> 00:02:37,380
Sue, dej vědět ostatním!

20
00:02:41,067 --> 00:02:43,370
Alex, pomoz Lilly s ventilací...

21
00:02:43,709 --> 00:02:45,717
... a připrav dýchací masku.

22
00:02:50,000 --> 00:02:53,273
- Co mám dělat já?
- Zavolejte doktora.

23
00:03:01,983 --> 00:03:06,103
TRUST ME
........