1
00:00:09,362 --> 00:00:10,550
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:10,571 --> 00:00:13,574
Katerina Gerhardtová má za cíl

3
00:00:13,595 --> 00:00:16,640
podnítit ultrapravicové akce
po celé Evropě.

4
00:00:16,660 --> 00:00:19,893
My jsme Perspektiva pro Německo!

5
00:00:20,779 --> 00:00:21,947
-Německo!
-Probuď se!

6
00:00:21,968 --> 00:00:24,085
Chce násilným způsobem
zvrátit průběh voleb.

7
00:00:24,105 --> 00:00:27,140
Musíme u ní doma instalovat kameru.

8
00:00:27,161 --> 00:00:28,308
Esther nás požádala o pomoc.

9
00:00:29,110 --> 00:00:31,321
Máme nováčka,
který touží po zkušenosti v terénu,

10
00:00:31,342 --> 00:00:34,407
a pošleme s ním zkušeného agenta.

11
00:00:34,428 --> 00:00:37,640
April, máme problém.
Vypadni odtamtud. Hned.

12
00:00:37,661 --> 00:00:38,745
Mohu vám pomoct?

13
00:00:39,548 --> 00:00:40,747
-Kdo je to?
-Josef Emmerich.

14
00:00:40,768 --> 00:00:42,895
Politický poradce Gerhardtové.

15
00:00:42,916 --> 00:00:47,014
Co dělá Američanka
u domu Kateriny Gerhardtové

16
00:00:47,035 --> 00:00:48,995
dva týdny před volbami?

17
00:00:49,016 --> 00:00:52,081
-Myslím, že byste měl jít.
-Někdy bych vás rád pozval na kávu.

18
00:00:52,102 --> 00:00:54,261
Pro případ, že byste změnila názor.

19
00:00:54,281 --> 00:00:56,450
Myslím, že potřebuješ skleničku.

20
00:00:56,471 --> 00:00:58,421
-To je pozvání?
-Já nevím.

21
00:00:58,442 --> 00:01:01,528
Může si šéfka pobočky CIA dovolit
jít se svým zástupcem na drink?

22
00:01:01,633 --> 00:01:04,656
-Blahopřeju k postu velvyslance.
-Na zdraví!

23
........