1
00:00:06,973 --> 00:00:08,441
Viděli jste...

2
00:00:08,545 --> 00:00:10,478
Pokusím se tě přeměnit.

3
00:00:13,116 --> 00:00:14,120
Mami?

4
00:00:14,951 --> 00:00:15,985
Mami!

5
00:00:16,010 --> 00:00:17,627
- Co je s tebou?
- Nepřibližuj se!

6
00:00:17,652 --> 00:00:19,711
- Dobře.
- Vem si tohle.

7
00:00:21,128 --> 00:00:23,801
Dokážeš tentokrát přijmout
bičování jako chlap, Felixi?

8
00:00:27,463 --> 00:00:28,496
Kdo je to?

9
00:00:29,031 --> 00:00:31,265
Já jsem Sam.

10
00:00:32,569 --> 00:00:34,208
Zastřelte ho!

11
00:00:35,338 --> 00:00:37,473
- Sakra! Sem!
- Ne, jsme tu v pasti!

12
00:00:39,375 --> 00:00:41,345
- Co je to?
- Trest.

13
00:00:41,409 --> 00:00:42,409
Prosím ne...

14
00:00:43,879 --> 00:00:46,046
Urvu ti koule ty posero!

15
00:00:53,222 --> 00:00:54,755
Mami!

16
00:00:54,857 --> 00:00:56,052
Dylan, Dylan.

17
00:01:37,367 --> 00:01:44,639

18
00:01:50,499 --> 00:01:55,265

19
00:01:57,153 --> 00:02:04,825

20
00:02:05,030 --> 00:02:11,666

21
00:02:12,965 --> 00:02:19,340

22
00:02:19,736 --> 00:02:21,285

23
00:02:23,068 --> 00:02:27,487

24
00:02:28,082 --> 00:02:31,905
- z anglických titulek přeložil s_v -
www.edna.cz/van-helsing

25
00:03:28,990 --> 00:03:30,085
Ven s tím.

26
........