1
00:00:02,551 --> 00:00:05,925
Ok! Nevím kolik z vás
je tu nových

2
00:00:05,925 --> 00:00:08,676
a kolik z vás je s námi
již od úplného začátku.

3
00:00:08,676 --> 00:00:11,259
Jsem Laura Hollis.

4
00:00:11,259 --> 00:00:13,676
Ano TA Laura Hollis,

5
00:00:13,676 --> 00:00:15,384
která se nedávno proslavila...

6
00:00:15,384 --> 00:00:18,459
aspoň tedy na internetu.
Kamarádi a já

7
00:00:18,459 --> 00:00:20,601
jsme vlogovali, jak zachraňujeme svět.

8
00:00:21,601 --> 00:00:24,101


9
00:00:24,101 --> 00:00:25,518


10
00:00:25,518 --> 00:00:27,476
V prváku jsme totiž objevili,

11
00:00:27,476 --> 00:00:29,767
že naše Rakouská univerzita

12
00:00:29,767 --> 00:00:32,201
je řízena ďábelskou děkankou
a jejími upířím kultem.

13
00:00:32,501 --> 00:00:33,792
Samozřejmě.

14
00:00:34,092 --> 00:00:36,383
Obětovali holky téhle...

15
00:00:36,383 --> 00:00:38,350
obří příšeře, která
žila pod kampusem

16
00:00:38,350 --> 00:00:40,876
celá století
a já byla další na řadě.

17
00:00:41,676 --> 00:00:44,059
Vážně jsem měla jít na
tu druhou školu.

18
00:00:44,259 --> 00:00:45,551
Každopádně...

19
00:00:45,551 --> 00:00:47,717
Děkanka poslala Carmillu.

20
00:00:47,717 --> 00:00:49,951
Jsem tvá nová spolubydící,
zlatíčko.

21
00:00:50,151 --> 00:00:51,892
300 letého upíra

22
00:00:51,892 --> 00:00:53,267
s pestrou minulostí
a stoletími

23
00:00:53,267 --> 00:00:56,267
plnými unášení,
........