1
00:00:00,980 --> 00:00:03,850
Potřebujeme někoho,
kdo by mluvil ve tvůj prospěch.

2
00:00:03,860 --> 00:00:05,100
Možná tetička Joan?

3
00:00:05,110 --> 00:00:06,910
<i>- Kdo je tetička Joan?</i>
<i>- Moje kmotra.</i>

4
00:00:06,920 --> 00:00:08,120
<i>Znala moji mámu.</i>

5
00:00:08,120 --> 00:00:09,520
Myslím, že jste zajímavá.

6
00:00:09,530 --> 00:00:12,230
To je Vera takový nudný patron, Jaku?

7
00:00:12,420 --> 00:00:14,040
Sežeňte mi drogy.

8
00:00:14,050 --> 00:00:16,070
Doneseš ten telefon
a dohodnem se.

9
00:00:19,290 --> 00:00:21,600
Zachránila jsem ti život.
Bylas pryč.

10
00:00:21,610 --> 00:00:23,400
Nikdy jsem to s tebou nevzdala.

11
00:00:23,560 --> 00:00:27,070
Když dostaneš druhou šanci,
uchopíš ji a nepustíš.

12
00:00:37,300 --> 00:00:38,810
Důvěra.

13
00:00:40,790 --> 00:00:43,000
Často se stane,
že ji prokážeš nesprávné osobě.

14
00:00:45,440 --> 00:00:49,250
Jsem vinna tím, že jsem věřila lidem,
kteří mě zklamali.

15
00:00:50,040 --> 00:00:51,410
Zradili.

16
00:00:53,540 --> 00:00:56,180
Bylo pro mě těžké zase někomu věřit.

17
00:00:56,620 --> 00:00:58,130
Až doteď.

18
00:01:00,620 --> 00:01:04,020
Když se podíváš tam,
kam jsem ti řekla, najdeš krabici.

19
00:01:06,130 --> 00:01:10,220
Uvnitř je odpověď na to,
kdo jsem já,

20
00:01:10,770 --> 00:01:12,870
ale i kdo byla tvá matka.

21
00:01:14,780 --> 00:01:16,770
Jsou tam dopisy, které mi psala,

22
00:01:17,360 --> 00:01:19,170
vyjadřující vděčnost.

23
00:01:19,570 --> 00:01:22,850
Obsah té krabice
........