1
00:00:00,031 --> 00:00:02,476
Viděli jste...

2
00:00:02,501 --> 00:00:04,313
- Neovládáš se.
- Co tím jako myslíš?

3
00:00:04,337 --> 00:00:06,687
Zabíjením se nezbavíš
bolesti ze ztráty Dylan.

4
00:00:07,296 --> 00:00:08,593

5
00:00:10,701 --> 00:00:11,967

6
00:00:15,500 --> 00:00:17,114
- Kdo jste?
- Jsme Johnsonovi.

7
00:00:17,150 --> 00:00:19,593
Učíme děti jak přežít.

8
00:00:19,625 --> 00:00:21,859
Když dítěti vezmete nevinnost,
tak je to už napořád.

9
00:00:21,884 --> 00:00:24,115
Co si sem přišla máš
nad hlavou temný mráček.

10
00:00:24,139 --> 00:00:25,639
Oba víme, že existují mnohem silnější,

11
00:00:25,664 --> 00:00:27,964
mnohem nebezpečnější upíři.

12
00:00:28,968 --> 00:00:30,062
Přátelé.

13
00:00:31,102 --> 00:00:32,335

14
00:00:32,360 --> 00:00:37,421
Grendel je sledoval
a čekal, než všichni umkli.

15
00:00:37,446 --> 00:00:38,648

16
00:00:39,095 --> 00:00:41,203
- Něco je špatně.
- Měli by tu být stráže.

17
00:00:41,364 --> 00:00:42,656
Tohle nebyli feralové.

18
00:00:43,028 --> 00:00:44,128
Vím, kdo to udělal.

19
00:00:44,153 --> 00:00:45,359

20
00:00:48,615 --> 00:00:50,757
Můj Mohamad.

21
00:01:07,499 --> 00:01:11,125
Ahoj, Vanesso.

22
00:01:19,859 --> 00:01:22,390
Jaké překvapení.

23
00:01:23,585 --> 00:01:26,554
Měla jsem tě zabít,
když jsem měla příležitost.

24
00:01:26,937 --> 00:01:28,303
Ale nezabila.

25
........