1
00:00:02,657 --> 00:00:03,668
Jsi v pohodě?

2
00:00:05,866 --> 00:00:08,344
<i>Minule jste viděli...</i>

3
00:00:09,685 --> 00:00:11,277
Asi jí budu říkat Lucy.

4
00:00:11,402 --> 00:00:12,502
Lucy?

5
00:00:12,566 --> 00:00:14,402
- Lucy?
- Lucy?

6
00:00:14,421 --> 00:00:15,647
Lucy?

7
00:00:16,077 --> 00:00:17,633
- Tys vyrostla.
- Jo, to se stává,

8
00:00:17,758 --> 00:00:19,841
ať už u toho jsi, nebo ne.

9
00:00:19,866 --> 00:00:21,037
Kousli ho.

10
00:00:21,401 --> 00:00:22,782
Warrenová.

11
00:00:24,697 --> 00:00:26,930
- Jak mu je?
- Moc dobře ne.

12
00:00:41,529 --> 00:00:43,146
Můžeme trochu zpomalit?

13
00:00:44,115 --> 00:00:45,831
Pořád je vzhůru.

14
00:00:46,683 --> 00:00:48,926
Kde to vůbec jsme?

15
00:00:50,808 --> 00:00:53,486
Zrovna jsme profrčeli tím,
co zbylo z Eerie v Indianě.

16
00:00:53,660 --> 00:00:57,104
Před apokalypsou jsem
tu chvíli byl. Dobrý lidi.

17
00:00:57,623 --> 00:01:00,175
Trochu divný,
ale věděli, jak pařit.

18
00:01:12,746 --> 00:01:13,956
Poručíku Warrenová?

19
00:01:17,762 --> 00:01:18,774
Pozor na toho

20
00:01:22,681 --> 00:01:23,908
zombíka.

21
00:01:42,819 --> 00:01:47,121
Warrenová, vím, že je apokalypsa
a podobně, ale můžeš trochu zpomalit?

22
00:02:05,696 --> 00:02:08,699
- Co to sakra bylo, Warrenová?
- Kam to jedeme?

23
00:02:14,792 --> 00:02:17,154
Bude mít srdeční zástavu!

........