1
00:00:39,379 --> 00:00:42,361
...solární panely
umístíme na farmu, spustíme...

2
00:00:42,388 --> 00:00:44,894
Výhledová čísla na příští rok, pane.

3
00:00:46,909 --> 00:00:50,370
- Nepřinesl jste sušenky.
- Žádné tam nebyly, pane.

4
00:00:50,384 --> 00:00:52,715
...ve východní Anglii
koupíme 600 akrů...

5
00:00:52,742 --> 00:00:56,451
- Žádné sušenky?
- ...počínaje pozemky v severním Essexu,

6
00:00:56,478 --> 00:00:59,592
pro které jsme 4. května
získali územní rozhodnutí.

7
00:00:59,627 --> 00:01:02,887
Areál o rozloze 51 akrů,
30 MW ročně

8
00:01:02,913 --> 00:01:09,617
a úspora 180 000 tun oxidu uhličitého
za 30 let trvání pronájmu.

9
00:01:09,643 --> 00:01:13,250
Po staletí hledal člověk
bohatství země pod povrchem,

10
00:01:13,276 --> 00:01:16,171
ale nyní vstupujeme do nové éry

11
00:01:16,206 --> 00:01:20,103
čisté, uhlíkově neutrální výroby
energie ze slunce

12
00:01:20,147 --> 00:01:25,251
a poklad, dámy a pánové,
hledejme nad našimi hlavami.

13
00:01:26,117 --> 00:01:29,275
Jakmile začneme za šest týdnů
stavět solární panely,

14
00:01:29,302 --> 00:01:32,108
Church Farm se stane třetí největší
solární elektrárnou v Anglii

15
00:01:32,143 --> 00:01:37,840
a poskytne tamnímu městu Danebury
levnou elektřinu.

16
00:01:56,291 --> 00:01:57,700
Koukni na to.

17
00:01:57,735 --> 00:01:59,794
Nebe bez jediného mráčku.

18
00:02:01,914 --> 00:02:03,147
Jdeme na to?

19
00:02:03,455 --> 00:02:04,747
Jdeme na to.

20
00:02:14,610 --> 00:02:18,824
Překlad: datel071

21
00:03:05,646 --> 00:03:07,230
Co myslíš, že to je?

22
00:03:09,069 --> 00:03:10,636
Jo, jasně.
........