1
00:00:00,509 --> 00:00:03,410
Podívejme.
Konečně oblečená jako holka.

2
00:00:03,547 --> 00:00:05,090
Proč ta změna?
Zase tě chtěli naverbovat do kolečkovkovýho týmu?

3
00:00:05,091 --> 00:00:06,925
Ne. Mám rande s Benem.

4
00:00:06,926 --> 00:00:08,635
Moc natěšeně ale nevypadáš.

5
00:00:08,636 --> 00:00:10,929
No... jako já, je moc hodnej...

6
00:00:10,930 --> 00:00:12,430
Chápu. Už tě to nebaví,
mě taky ne.

7
00:00:12,431 --> 00:00:14,057
Rozejdi se s ním.

8
00:00:14,058 --> 00:00:16,142
Chci se prostě ještě porozhlídnout po něčem jiným.

9
00:00:16,143 --> 00:00:17,685
- Jsem kvůli tomu hroznej člověk?
- Bože.

10
00:00:17,686 --> 00:00:18,937
Ještě se o tom bavíme?

11
00:00:18,938 --> 00:00:20,688
Už jsem ti to vyřešila. Dnes.

12
00:00:20,689 --> 00:00:22,774
V plný restauraci, aby neudělal scénu.

13
00:00:22,775 --> 00:00:24,526
Prostě se pořádné nadechni a řekni to.

14
00:00:24,527 --> 00:00:27,821
Skvělé zprávy!
Někdo nám naházel toaleťák na barák!

15
00:00:27,822 --> 00:00:29,489
Halloweenská zábava už je tady.

16
00:00:29,490 --> 00:00:31,783
Tati, jsem ráda, že tě to těší,

17
00:00:31,784 --> 00:00:33,284
ale Halloween?

18
00:00:33,285 --> 00:00:34,953
Už můžem skoro volit.

19
00:00:36,080 --> 00:00:38,248
Dostala jsi mě!

20
00:00:38,249 --> 00:00:39,415
Stálo ti to za to?

21
00:00:39,416 --> 00:00:41,626
No co, už seš moc velká,
aby ses bála?

22
00:00:41,627 --> 00:00:43,503
Nejstrašidelnější by bylo,
kdybys dělala lacinej online sexy chat,

23
00:00:43,504 --> 00:00:45,380
dvě piva, a za devět mesíců byla babička

24
........