1
00:00:04,609 --> 00:00:07,980
Soukromé gymnázium ve Wroclavi.
Třetí student zmizel beze stopy.

2
00:00:08,239 --> 00:00:10,226
Zaměstnáš se tam jako učitel.

3
00:00:12,045 --> 00:00:14,017
Před třemi dny se vrátili.

4
00:00:14,039 --> 00:00:16,089
Cestování vzdělává, ne?

5
00:00:16,699 --> 00:00:18,241
Nenechávám otisky.

6
00:00:18,330 --> 00:00:20,908
Možná budeme muset zahrát úplně
jiné divadlo.

7
00:00:28,627 --> 00:00:31,107
Musíme vám zastavit krvácení
a zavolat o pomoc.

8
00:00:31,173 --> 00:00:32,816
Všichni půjdeme do výtvarky.

9
00:00:40,594 --> 00:00:41,856
Koho to tu máme?

10
00:00:46,622 --> 00:00:47,372
Je mrtvý.

11
00:00:55,350 --> 00:00:56,262
Nestřílejte na něj!

12
00:00:56,851 --> 00:00:58,643
Podařilo se to ze dvou třetin.

13
00:00:58,857 --> 00:01:00,865
Jaké dvě třetiny?
Co tím myslíš?

14
00:01:25,945 --> 00:01:27,522
Mohl jsem koupit hezčího.

15
00:01:28,407 --> 00:01:29,442
Tos mohl.

16
00:03:02,171 --> 00:03:03,203
Máme jednu otázku!

17
00:03:03,742 --> 00:03:05,453
- Jedna otázka, pane Zawadzki...
- Jak je na tom učitel?

18
00:03:06,903 --> 00:03:08,113
Znal jste toho studenta dlouho?!

19
00:03:08,587 --> 00:03:09,844
Celý život?

20
00:03:09,779 --> 00:03:10,691
Pane Zawadzki!

21
00:03:27,349 --> 00:03:29,210
Zvládáte to nějak?

22
00:03:31,556 --> 00:03:33,370
Nechtěli nás za Karolem pustit.

23
00:03:33,287 --> 00:03:36,331
Přinesli jsme mu knížku a ...

24
00:03:36,528 --> 00:03:37,191
ovoce.
........