1
00:00:39,000 --> 00:00:41,200
www.titulky.com

2
00:01:05,110 --> 00:01:07,204
<i>Svět, který obýváme.</i>

3
00:01:08,322 --> 00:01:11,201
<i>Je úžasný, záhadný,</i>

4
00:01:11,617 --> 00:01:13,995
<i>téměř magický.</i>

5
00:01:14,286 --> 00:01:17,085
<i>Ne. Ne tenhle svět.</i>

6
00:01:17,289 --> 00:01:19,917
<i>Myslím tenhle.</i>

7
00:01:20,251 --> 00:01:21,798
<i>Chytrý telefon.</i>

8
00:01:22,127 --> 00:01:27,099
<i>Každý program i aplikace jsou tu
vlastním světem dokonalé technologie.</i>

9
00:01:27,466 --> 00:01:32,597
<i>A každý poskytuje zásadní,
nutné, až nezbytné služby.</i>

10
00:01:33,514 --> 00:01:36,350
- Hele, kdo mi napsal.
- Addie McAllisterová?

11
00:01:36,642 --> 00:01:39,145
Asi omyl. Nebo vtip.
Nebo podvod.

12
00:01:39,228 --> 00:01:40,650
Rozhodně jí nepiš rodný číslo.

13
00:01:40,771 --> 00:01:41,863
Vole.

14
00:01:42,565 --> 00:01:43,736
Vždyť je támhle.

15
00:01:43,816 --> 00:01:45,989
<i>To je náš uživatel Alex.</i>

16
00:01:46,360 --> 00:01:48,112
<i>A jako u všech
novopečených středoškoláků</i>

17
00:01:48,195 --> 00:01:52,291
<i>se i jeho celý život
točí kolem mobilu.</i>

18
00:01:56,040 --> 00:01:56,240
..:...
7point subtitles

19
00:01:56,240 --> 00:01:56,440
...:..
7point subtitles

20
00:01:56,440 --> 00:01:56,640
..:...
7point subtitles

21
00:01:56,640 --> 00:01:56,840
.:....
7point subtitles

22
00:01:56,840 --> 00:01:57,040
..:...
7point subtitles

23
........