1
00:00:01,000 --> 00:00:02,710
V předchozí epizodě.

2
00:00:02,710 --> 00:00:03,710
Kdo je Grace?

3
00:00:05,710 --> 00:00:06,900
Měl by jsi být opatrný, tatínku.

4
00:00:14,001 --> 00:00:16,000
Všimli jste si nečeho neobvyklého?

5
00:00:16,137 --> 00:00:18,103
Pokud bychom se dostali k démonu,

6
00:00:18,139 --> 00:00:20,739
s takovým vlivem a mocí...

7
00:00:22,243 --> 00:00:23,809
Něco je se mnou špatně, Rose.

8
00:00:23,844 --> 00:00:25,644
Víš, že mi můžeš říct cokoliv.

9
00:00:39,360 --> 00:00:41,293
Nikki.

10
00:00:41,328 --> 00:00:44,329
Ahoj, Andy.

11
00:00:50,204 --> 00:00:52,337
Udělal si docela nepořádek.

12
00:01:03,484 --> 00:01:05,918
Tohle mělo potenciál.

13
00:01:05,953 --> 00:01:09,121
Ale můžu to začít od znovu.

14
00:01:13,861 --> 00:01:15,728
Kde je Grace?

15
00:01:16,063 --> 00:01:18,597
Poslal jsi ji pryč.

16
00:01:21,502 --> 00:01:25,270
Už ji nepotřebuješ.

17
00:01:25,306 --> 00:01:27,873
Teď máš mě.

18
00:01:27,908 --> 00:01:32,911
Tohle není skutečnost. Tohle není skutečnost.

19
00:01:32,947 --> 00:01:35,347
Tohle...

20
00:01:49,563 --> 00:01:52,297
Připadnu ti skutečná?

21
00:01:55,202 --> 00:01:58,203
Kam vzali Trucka?

22
00:01:58,239 --> 00:02:01,840
Na psychiatrii pro děti.

23
00:02:01,876 --> 00:02:05,677
Na jak dlouho?
Nevím.

24
00:02:05,713 --> 00:02:08,213
Dokud nebude pripřavený, vrátit se domů.

25
00:02:08,249 --> 00:02:10,516
On se domů nevrátí.
........