{2105}{2165}www.titulky.com
{2185}{2335}KURÝR
{4935}{4995}Pobež! Dělej!
{5160}{5210}Jedem!
{5210}{5260}Jeď!
{5260}{5285}Jste čtyři.
{5285}{5310}Mám dojem, že fakt umíš počítat.
{5310}{5335}Teď jeď!
{5335}{5385}Pravidlo Jedna:|"Nikdy neměň dohody".
{5385}{5485}Dohoda zněla:"Převez tři dospělé muže|o celkové hmotnosti 254 kilogramy."
{5485}{5560}Opravdu...?|Tak ... teď uzavírám novou dohodu.
{5560}{5660}Ty kila navíc zvýší spotřebu|a díky tomu nedojedem kam máme.
{5660}{5685}Tak zastavíš a natankuješ.
{5685}{5785}Zastávka zvyšuje riziko prozrazení.|Prozrazení, zvyšuje riziko zatčení.
{5785}{5885}Kila navíc mění hmotnost|a znemožní bezpečné manévrování...
{5885}{5960}...a to zpusobí, že nesetřesem policii.
{5960}{6060}To znamená, že když se budeš ptát,|ztratíme náskok.
{6060}{6135}Jeho ztráta zvyšuje|pravděpodobnost našeho zatčení.
{6135}{6185}Nechci aby mě chytli.
{6185}{6235}Vy nechcete aby vás chytli.
{6235}{6285}Sakra jeď už!|Nebo ti vystřelím mozek!
{6285}{6310}A kdo vás převeze?
{6310}{6360}Zastřel ho, sráče!|Já pojedu.
{6360}{6445}Beze mě ani nenastartujete auto.
{6535}{6610}Tři dospělé muže. 254 kilogramy.
{6610}{6685}Taková byla dohoda.
{6835}{6885}Tři muži...
{6885}{6935}...254 kilogramy.
{6935}{6985}Pásy.
{7985}{8035}Nelíbí se ti snad něco?
{8160}{8385}Je čas.
{8385}{8435}Z cesty..
{8435}{8515}Pozor...lidi...!
{8610}{8660}Jednosměrka!
{8660}{8735}Jedem v protisměru!
{8760}{8860}Utečte!
{8860}{8910}Pozor!
{9260}{9385}Jó!
{9385}{9485}Jeď! Jeď! Jeď!
{9960}{9990}Z cesty!
{10535}{10560}Ne! Ne!
{10560}{10645}Je to možný?|On se snad poblije.
{10710}{10735}Jezdíš jako ďábel.
{10735}{10785}Ja vím.
{11060}{11145}Stůj!
{11185}{11210}Sakra.
{11210}{11235}Vystupte!
{11235}{11260}V klidu vystupte!
{11260}{11335}...udělej něco...udělej něco!
{11335}{11405}Co chceš dělat?
{12135}{12235}Dej mi, prosím, tu pistoli.
{13435}{13485}Policie! Stůj!
{13485}{13535}Stůj! Policie!
{13660}{13710}Už toho mám dost, sakra!
{13710}{13785}Vždycky nám všichni utečou!
{14310}{14360}Dals mi příliš.
{14360}{14410}To, abys nás odvez do Avignonu.
{14410}{14485}Dohoda byla sem.|Nikam dál.
{14485}{14535}Když dohoda tak dohoda|Pravidlo číslo jedna.
{14535}{14585}Pravidla jsou vod toho, aby se porušovaly.
{14585}{14685}Ne ty moje.
{14685}{14735}Fofrem.
{14760}{14810}Do auta...
{14810}{14860}Hejbej se! Rychle!
{14860}{14955}Nastupte!
{16710}{16835}...včera vyloupili čtyři muži,|Korporaci Allianz Investment...
{16835}{16885}...jeden z nich zemřel na ulici...
{16885}{16985}...ostatní byli zatčeni dnes ráno,|když špatně odbočili...
{16985}{17035}...do jednosměrné ulice v Avignonu...
{17035}{17085}...a srazili se s vozem taxislužby.
{17085}{17110}Policie uvedla,...
{17110}{17235}...že uloupené peníze v|hodnotě 20 milionů .......
{17235}{17285}...byly nalezeny dnes odpoledne.
{17285}{17385}Další informace...Burzovní naměstí...
{17385}{17460}Vždycky jsem říkal, že podle toho, jak|se chlap stará o svoje auto...
{17460}{17535}...poznáš, jak se stará o sebe.
{17535}{17610}Pravděpodobně máte pravdu inspektore.
{17610}{17760}Máte smysl pro humor pane Franku.|Jako všichni francouzi. Miluji váš humor.
{17760}{17810}Umíte mu dát ten správnej říz.
{17810}{17835}Řídil jste v poslední době?
{17835}{17885}Od jisté doby řídit nesmím.
{17885}{17935}Dáte si kávu?
{17935}{18010}Děkuji, ale musím ještě|dneska objet pár lidí.
{18010}{18060}88, abych byl přesný.
{18060}{18110}To je dost.
{18110}{18235}Ročník 1990. Černé BMW 735.
{18235}{18310}Prověřili jsme registrační značky.....
{18310}{18385}To je v okolí hodně|populární typ auta.
{18385}{18460}Víte ...přijíždějí z Itálie...
{18460}{18510}...v hodně drahých oblecích...
{18510}{18635}...a mladý krásný holky ověšujou šperkama...|to většinou znamená...
{18635}{18685}...mafie.
{18685}{18735}Stala se loupež.
{18735}{18760}A utekli.
{18760}{18860}Výbornej šofér.
{18860}{18935}Někdo v černém BMW 735 z 1990?
{18935}{19035}Jen značky nesouhlasej.
{19035}{19085}Byl jste v poslední době ve městě?
{19085}{19135}Ne, nebyl.
{19135}{19160}Zbozňuju to tu.
........